Normalize tag behaviour

[mrdale]

This project needs to be able to predict existing tag names as user types a tag into the tag field. This would guide the user toward normalized tags, reducing redundancy and spelling errors.