REF: use _cast_pointwise_result in map #62164
Description
Recently implemented _cast_pointwise_result is the correct idiom to use to retain dtype_backend in EA.map and any similar ops.
{{ message }}
Recently implemented _cast_pointwise_result is the correct idiom to use to retain dtype_backend in EA.map and any similar ops.