Super widescreen visual bug on slashes

[petertait]

Slashes start to look odd on super wide monitors and show the content underneath (see screenshot).

Possible fix:
Use media query to tweak the slash either by increasing the height of the pseudo element or reducing the rotation.