fix validate nightly binaries

Summary:
# context
* 
```
+++ conda run -n build_binary python -c 'import torch; import fbgemm_gpu; import torchrec'
+++ local cmd=run
+++ case "$cmd" in
+++ __conda_exe run -n build_binary python -c 'import torch; import fbgemm_gpu; import torchrec'
+++ /opt/conda/bin/conda run -n build_binary python -c 'import torch; import fbgemm_gpu; import torchrec'
WARNING: overwriting environment variables set in the machine
overwriting variable {'LD_LIBRARY_PATH'}
Traceback (most recent call last):
  File "<string>", line 1, in <module>
  File "/pytorch/torchrec/torchrec/__init__.py", line 10, in <module>
    import torchrec.distributed  # noqa
  File "/pytorch/torchrec/torchrec/distributed/__init__.py", line 38, in <module>
    from torchrec.distributed.model_parallel import DistributedModelParallel  # noqa
  File "/pytorch/torchrec/torchrec/distributed/model_parallel.py", line 18, in <module>
    from fbgemm_gpu.split_table_batched_embeddings_ops_training import (
  File "/opt/conda/envs/build_binary/lib/python3.9/site-packages/fbgemm_gpu/split_table_batched_embeddings_ops_training.py", line 54, in <module>
    from fbgemm_gpu.tbe.stats import TBEBenchmarkParamsReporter
  File "/opt/conda/envs/build_binary/lib/python3.9/site-packages/fbgemm_gpu/tbe/stats/__init__.py", line 10, in <module>
    from .bench_params_reporter import TBEBenchmarkParamsReporter  # noqa F401
  File "/opt/conda/envs/build_binary/lib/python3.9/site-packages/fbgemm_gpu/tbe/stats/bench_params_reporter.py", line 19, in <module>
    from fbgemm_gpu.tbe.bench.tbe_data_config import (
  File "/opt/conda/envs/build_binary/lib/python3.9/site-packages/fbgemm_gpu/tbe/bench/__init__.py", line 12, in <module>
    from .bench_config import (  # noqa F401
Traceback (most recent call last):
  File "/home/ec2-user/actions-runner/_work/torchrec/torchrec/test-infra/.github/scripts/run_with_env_secrets.py", line 102, in <module>
  File "/opt/conda/envs/build_binary/lib/python3.9/site-packages/fbgemm_gpu/tbe/bench/bench_config.py", line 14, in <module>
    import click
ModuleNotFoundError: No module named 'click'

ERROR conda.cli.main_run:execute(47): `conda run python -c import torch; import fbgemm_gpu; import torchrec` failed. (See above for error)
    main()
  File "/home/ec2-user/actions-runner/_work/torchrec/torchrec/test-infra/.github/scripts/run_with_env_secrets.py", line 98, in main
    run_cmd_or_die(f"docker exec -t {container_name} /exec")
  File "/home/ec2-user/actions-runner/_work/torchrec/torchrec/test-infra/.github/scripts/run_with_env_secrets.py", line 39, in run_cmd_or_die
    raise RuntimeError(f"Command {cmd} failed with exit code {exit_code}")
RuntimeError: Command docker exec -t 96827edf14ff626b7bc16b6cfaa56aa27b4b660029e1fd7755d14bf20a3c4e96 /exec failed with exit code 1
Error: Process completed with exit code 1.
```

Differential Revision: D76875546

Author: TroyGarden

.github/scripts/validate_binaries.sh

@@ -73,22 +73,20 @@ conda env config vars set -n ${CONDA_ENV}  \
 #     export PYTORCH_CUDA_PKG="pytorch-cuda=${MATRIX_GPU_ARCH_VERSION}"
 # fi
 
-conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install importlib-metadata
-
 conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install torch --index-url "$PYTORCH_URL"
 
 # install fbgemm
 conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install fbgemm-gpu --index-url "$PYTORCH_URL"
 
-# install requirements from pypi
-conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install torchmetrics==1.0.3
-
 # install tensordict from pypi
 conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install tensordict==0.8.1
 
 # install torchrec
 conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install torchrec --index-url "$PYTORCH_URL"
 
+# install other requirements
+conda run -n "${CONDA_ENV}" pip install -r requirements.txt
+
 # Run small import test
 conda run -n "${CONDA_ENV}" python -c "import torch; import fbgemm_gpu; import torchrec"
 

.github/workflows/validate-nightly-binaries.yml

@@ -11,14 +11,14 @@ on:
     branches:
       - main
     paths:
-      - .github/workflows/validate-nightly-binaries.yml
-      - .github/workflows/validate-binaries.yml
-      - .github/scripts/validate-binaries.sh
+      - '.github/workflows/validate-nightly-binaries.yml'
+      - '.github/workflows/validate-binaries.yml'
+      - '.github/scripts/validate-binaries.sh'
   pull_request:
     paths:
-      - .github/workflows/validate-nightly-binaries.yml
-      - .github/workflows/validate-binaries.yml
-      - .github/scripts/validate-binaries.sh
+      - '.github/workflows/validate-nightly-binaries.yml'
+      - '.github/workflows/validate-binaries.yml'
+      - '.github/scripts/validate-binaries.sh'
 jobs:
   nightly:
     uses: ./.github/workflows/validate-binaries.yml