-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 41
/
Copy pathel.yml
321 lines (321 loc) · 27.1 KB
/
el.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
setup:
^SetupCaption: "$(^Name) v${VERSION}${VERSION_NOTE} Εγκατάσταση"
^UninstallCaption: "$(^Name) v${VERSION}${VERSION_NOTE} Απεγκατάσταση"
SECTION_MAIN: "$(^NameDA) (προτείνεται)"
SECTION_STARTMENU: "Συντομεύσεις μενού Έναρξης"
SECTION_DESKTOP: "Συντόμευση επιφάνειας εργασίας"
INSTALLER_RUNNING: "$(^Name) Η εγκατάσταση εκτελείται ήδη"
NON_EMPTY_FOLDER_ERROR: "$(^Name) δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε μη κενό φάκελο"
OPEN_PROGRAM: "&Άνοιγμα $(^NameDA)"
CLEANCONFIRM: "&Κατάργηση των ρυθμίσεων του προγράμματος"
INSTALLED_HEADER: "Έχει ήδη εγκατασταθεί"
INSTALLED_TEXT: "Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε."
INSTALLED_SAME: "$(^NameDA) v${VERSION} είναι ήδη εγκατεστημένο. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε."
INSTALLED_OLD: "Μια παλαιότερη έκδοση του $(^NameDA) είναι εγκατεστημένη στο σύστημά σας. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε."
INSTALLED_NEW: "Μια νεότερη έκδοση του $(^NameDA) είναι ήδη εγκατεστημένο! Δεν συνιστάται η εγκατάσταση παλαιότερης έκδοσης. IΕάν θέλετε πραγματικά να εγκαταστήσετε αυτήν την παλαιότερη έκδοση, είναι καλύτερα να απεγκαταστήσετε πρώτα την τρέχουσα έκδοση. Επιλέξτε τη λειτουργία που θέλετε να εκτελέσετε."
REINSTALL: "&Επανεγκατάσταση"
UPDATE: "Εν&ημέρωση"
UNINSTALL: "&Απεγκατάσταση"
UNINSTALL_CURRENT: "&Απεγκατάσταση τρέχουσας έκδοσης"
NO_UNINSTALL: "&Μην απεγκαταστήσετε"
INSTTYPE_HEADER: "Τύπος εγκατάστασης"
INSTTYPE_TEXT: "Επιλέξτε τον τύπο εγκατάστασης που θα πραγματοποιήσετε."
INSTTYPE_INTRO: "Καλώς ήρθατε στον $(^NameDA) οδηγό εγκατάστασης. Για να ξεκινήσετε, επιλέξτε τον επιθυμητό τύπο εγκατάστασης."
INSTTYPE_STANDARD: "&Τυπική εγκατάσταση (προτείνεται)"
INSTTYPE_STANDARD_DESC: "Εγκατάσταση $(^NameDA) για όλους τους χρήστες σε αυτό το P/C."
INSTTYPE_PORTABLE: "&Φορητή εγκατάσταση"
INSTTYPE_PORTABLE_DESC: "Εξαγωγή μιας φορητής έκδοσης του $(^NameDA). Στη φορητή λειτουργία, όλα τα δεδομένα διαμόρφωσης αποθηκεύονται στο φάκελο της εφαρμογής και δεν εγγράφονται πληροφορίες στο μητρώο."
EXTRACTING_FILES: "Εξαγωγή αρχείων... %s"
INETC_DOWNLOADING: "Λήψη... %s"
INETC_CONNECTING: "Συνδέεται..."
INETC_SECOND: "δευτερόλεπτα"
INETC_MINUTE: "λεπτά"
INETC_HOUR: "ώρες"
INETC_PROGRESS: "%dkB (%d%%) από %dkB @ %d.%01dkB/s"
INETC_REMAINING: " (%d %s%s απομένουν)"
tray:
TRAY_OPEN: "Άνοιγμα του &Windhawk"
TRAY_LOADED_MODS: "Φόρτωση &mods"
TRAY_TOOLKIT: "&Εργαλειοθήκη"
TRAY_EXIT: "Έ&ξοδος"
EXITDLG_TITLE: "Έξοδος από το Windhawk"
EXITDLG_CONTENT: "Το Windhawk θα βγει και όλα τα mods θα ξεφορτωθούν. Το Windhawk θα ξεκινήσει αυτόματα κατά την επόμενη εκκίνηση του συστήματος, εκτός και αν είναι επιλεγμένη η παρακάτω επιλογή."
EXITDLG_CHECKBOX_AUTOSTART: "Χωρίς αυτόματο ξεκίνημα στην επόμενη εκκίνηση του συστήματος"
EXITDLG_BUTTON_EXIT: "Έ&ξοδος του Windhawk"
EXITDLG_BUTTON_CANCEL: "Άκυρο"
NOTIFICATION_UPDATE_APP: "Μια νέα έκδοση του Windhawk είναι διαθέσιμη"
NOTIFICATION_UPDATE_APP_MOD: "Μια νέα έκδοση του Windhawk είναι διαθέσιμη και ένα mod μπορεί να ενημερωθεί"
NOTIFICATION_UPDATE_APP_MODS: "Μια νέα έκδοση του Windhawk είναι διαθέσιμη και %d mods μπορούν να ενημερωθούν"
NOTIFICATION_UPDATE_MOD: "Ένα mod του Windhawk μπορεί να ενημερωθεί"
NOTIFICATION_UPDATE_MODS: "%d mods του Windhawk μπορούν να ενημερωθούν"
TRAYICON_TOOLTIP_UPDATE: "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη"
TASKDLG_TITLE_LOADED_MODS: "Φορτωμένα mods"
TASKDLG_TITLE_TASKS_IN_PROGRESS: "Εργασίες Mod σε εξέλιξη"
TASKDLG_BUTTON_OPEN_APP: "Άνοιγμα του &Windhawk"
TASKDLG_COLUMN_MOD: "Mod"
TASKDLG_COLUMN_PROCESS: "Διαδικασία"
TASKDLG_COLUMN_PID: "PID"
TASKDLG_COLUMN_STATUS: "Κατάσταση"
TASKDLG_STATUS_PENDING: "Εκκρεμεί..."
TASKDLG_STATUS_LOADING: "Φόρτωση..."
TASKDLG_STATUS_LOADED: "Φορτώθηκε"
TASKDLG_STATUS_UNLOADED: "Εκφορτώθηκε"
TASKDLG_TASK_INITIALIZING: "Αρχικοποίηση..."
TASKDLG_TASK_LOADING_SYMBOLS: "Φόρτωση συμβόλων..."
TOOLKITDLG_TITLE: "Εργαλειοθήκη Windhawk"
TOOLKITDLG_BUTTON_OPEN: "&Άνοιγμα του Windhawk"
TOOLKITDLG_BUTTON_LOADED_MODS: "Φορτώθηκαν &mods"
TOOLKITDLG_BUTTON_EXIT: "Έ&οδος του Windhawk"
TOOLKITDLG_BUTTON_SAFE_MODE: "&Ασφαλής λειτουργία"
TOOLKITDLG_BUTTON_CLOSE: "&Κλείσιμο την εργαλειοθήκη"
SAFE_MODE_TITLE: "Επανεκκίνηση σε ασφαλή λειτουργία"
SAFE_MODE_TEXT: "Το Windhawk θα επανεκκινηθεί με απενεργοποιημένη όλη τη λειτουργία εισαγωγής κώδικα."
TASKDLG_PROCESS_SUSPENDED: "(ανεστάλη)"
SAFE_MODE_DETECTED_TITLE: "Ασφαλής λειτουργία"
SAFE_MODE_DETECTED_TEXT: "Τα Windows εκτελούνται σε ασφαλή λειτουργία. Θέλετε να ενεργοποιήσετε την ασφαλή λειτουργία στο Windhawk; Όλες οι λειτουργίες εισαγωγής κώδικα θα απενεργοποιηθούν."
TOOLKITDLG_EXPLANATION_CRASH: "Εντοπίστηκε αστάθεια συστήματος, η οποία μπορεί να προκλήθηκε από ένα από τα mod του Windhawk. Η έξοδος από το Windhawk ή η επανεκκίνηση του σε ασφαλή λειτουργία μπορεί να βοηθήσει στην επίλυση του προβλήματος."
app:
general:
loading: "Φόρτωση..."
loadingFailed: "Η φόρτωση απέτυχε, ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο"
loadingFailedTitle: "Η φόρτωση απέτυχε"
loadingFailedSubtitle: "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά"
tryAgain: "Προσπαθήστε ξανά"
updating: "Ενημέρωση..."
installing: "Εγκατάσταση..."
compiling: "Μετατροπή σε .exe..."
cut: "Αποκοπή"
copy: "Αντιγραφή"
paste: "Επικόλληση"
selectAll: "Επιλογή όλων"
appHeader:
home: "Κεντρική"
explore: "Περιήγηση"
settings: "Ρυθμίσεις"
about: "Σχετικά"
mod:
updateAvailable: "Διαθέσιμη ενημέρωση"
installed: "Εγκατεστημένο"
details: "?Λεπτομέρειες"
remove: "Αφαίρεση"
removeConfirm: "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτό το mod?"
removeConfirmOk: "Κατάργηση mod"
removeConfirmCancel: "Άκυρο"
notCompiled: "Το Mod πρέπει να μεταγλωττιστεί"
editedLocally: "Το Mod επεξεργάστηκε τοπικά"
noDescription: "(καμία περιγραφή)"
users_one: "{{formattedCount}} χρήστης"
users_other: "{{formattedCount}} χρήστες"
modDetails:
header:
installedVersion: "Εγκατεστημένη έκδοση"
latestVersion: "Τελευταία έκδοση"
loading: "φόρτωση..."
loadingFailed: "η φόρτωση απέτυχε"
modId: "Αναγνωριστικό mod"
modVersion: "ΈκδοσηMod"
modAuthor:
title: "Δημιουργός του Mod"
homepage: "Αρχική σελίδα"
github: "GitHub"
twitter: "X (Twitter)"
processes:
all: "Όλες οι διαδικασίες"
allBut: "Όλα αλλά {{list}}"
except: "{{included}} εκτός {{excluded}}"
tooltip:
target: "Διαδικασία στόχου"
targets: "Στοχευμένες διαδικασίες:"
excluded: "Εξαιρείται:"
update: "Ενημέρωση"
updateNotNeeded: "Η εγκατεστημένη έκδοση είναι πανομοιότυπη με την πιο πρόσφατη έκδοση"
install: "Εγκαθιστώ"
compile: "Μετατροπή σε .exe"
disable: "Απενεργοποίηση"
enable: "Ενεργοποίηση"
edit: "Επεξεργασία"
fork: "Διακλάδωση"
remove: "Αφαίρεση"
details:
title: "Λεπτομέρειες"
noData: "Οι λεπτομέρειες του Mod λείπουν."
settings:
title: "Ρυθμίσεις"
noData: "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις mod."
saveButton: "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
sampleValue: "Δείγμα τιμής"
arrayItemAdd: "Προσθήκη νέου στοιχείου"
arrayItemRemove: "Αφαίρεση στοιχείου"
code:
title: "Πηγαίος κώδικας"
noData: "Η πηγή mod λείπει."
collapseExtra: "Σύμπτυξη Readme και Ρυθμίσεων"
changelog:
title: "Καταγραφή αλλαγών"
loadingFailed: "Η φόρτωση του αρχείου καταγραφής αλλαγών απέτυχε <0>Click here</0> να το δείτε στο GitHub."
advanced:
title: "Για Προχωρημένους"
debugLogging:
title: "Καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων"
description: "Μπορεί να είναι χρήσιμο για την αντιμετώπιση προβλημάτων με το mod."
none: "Κανένα"
modLogs: "Αρχεία καταγραφής mod"
detailedLogs: "Λεπτομερή αρχεία καταγραφής εντοπισμού σφαλμάτων"
showLogButton: "Εμφάνιση εξόδου καταγραφής"
modSettings:
title: "Ρυθμίσεις Mod"
description: "Εξάγετε ή κοινοποιήστε εύκολα τις ρυθμίσεις mod σας."
loadButton: "Φόρτωση"
loadFormattedButton: "Μορφοποιημένη φόρτωση"
saveButton: "Αποθήκευση"
invalidData: "Μη έγκυρα δεδομένα JSON"
customList:
titleInclusion: "Προσαρμοσμένη λίστα συμπερίληψης διεργασιών"
descriptionInclusion: "Μια προσαρμοσμένη λίστα πρόσθετων εκτελέσιμων ονομάτων αρχείων/διαδρομών που θα στοχεύσει το mod. Η λίστα προστίθεται στη λίστα συμπερίληψης που όρισε ο συντάκτης του mod για να καθορίσει ποιες διαδικασίες θα στοχεύσει. Για κάθε διαδικασία, το mod φορτώνεται εάν η διαδρομή του εκτελέσιμου αρχείου ταιριάζει με μία από τις καταχωρήσεις συμπερίληψης και δεν αντιστοιχεί σε καμία εξαίρεση καταχώρισης."
titleExclusion: "Λίστα εξαιρέσεων προσαρμοσμένης διαδικασίας"
descriptionExclusion: "Μια προσαρμοσμένη λίστα με επιπλέον εκτελέσιμα ονόματα/διαδρομές αρχείων που το mod θα εξαιρέσει από τη στόχευση. Η λίστα προστίθεται στη λίστα εξαιρέσεων που όρισε ο συντάκτης του mod για να καθορίσει ποιες διεργασίες θα στοχεύσει. Για κάθε διεργασία, το mod φορτώνεται εάν η διαδρομή του εκτελέσιμου αρχείου ταιριάζει με μία από τις καταχωρήσεις συμπερίληψης και δεν ταιριάζει με καμία καταχώρηση εξαίρεσης."
processListPlaceholder: "Ονόματα διεργασίας/διαδρομές, μία ανά γραμμή, για παράδειγμα:"
invalidCharactersWarning: "Η λίστα διεργασιών περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες που θα αφαιρεθούν: {{invalidCharacters}}"
saveButton: "Αποθήκευση"
includeExcludeCustomOnly:
title: "Αγνόησε τις λίστες συμπερίληψης/εξαίρεσης mod"
description: "Αγνοήστε τις λίστες συμπερίληψης/εξαίρεσης διεργασιών του mod και χρησιμοποιήστε μόνο τις προσαρμοσμένες λίστες παραπάνω."
patternsMatchCriticalSystemProcesses:
title: "Εξετάστε τα μοτίβα λίστας συμπερίληψης για κρίσιμες διαδικασίες συστήματος"
description: "Από προεπιλογή, το Windhawk φορτώνει mods μόνο σε κρίσιμες διεργασίες συστήματος εάν η διαδικασία περιλαμβάνεται χωρίς πρότυπα, e.g. <0>critical.exe</0>, not <0>*</0> or <0>*.exe</0>. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις κρίσιμες διαδικασίες του συστήματος, ανατρέξτε <1>στην τεκμηρίωση</1>."
changes:
title: "Τελευταίες αλλαγές έκδοσης"
noData: "Η εγκατεστημένη έκδοση είναι πανομοιότυπη με την πιο πρόσφατη έκδοση."
splitView: "Διαίρεση προβολής"
expandLines_one: "Ανάπτυξη μιας κρυφής γραμμής"
expandLines_other: "Ανάπτυξη {{count}} κρυφών γραμμών"
home:
browse: "Περιήγηση για Mods"
installedMods:
title: "Εγκατεστημένα Mods"
noMods: "Δεν έχουν εγκατασταθεί mods"
featuredMods:
title: "Αναβαθμισμένα Mods"
noMods: "Δεν υπάρχουν αναβαθμισμένα mods που να μην έχουν εγκατασταθεί ακόμα"
explore: "Εξερεύνηση άλλων Mods"
explore:
search:
placeholder: "Αναζήτηση για mods..."
popularAndTopRated: "Δημοφιλής και κορυφαία βαθμολογία"
popular: "Δημοφιλία"
topRated: "Κορυφαία βαθμολογία"
newest: "Νεότερο"
lastUpdated: "Τελευταία ενημέρωση"
alphabeticalOrder: "Αλφαβητική σειρά"
settings:
language:
title: "Γλώσσα"
description: "Επιλέξτε τη γλώσσα εμφάνισης που προτιμάτε για το Windhawk."
contribute: "<0>Συνεισφέρετε σε μια νέα μετάφραση</0>."
credits: "Ελληνική μετάφραση από <0>Σπύρος Κρικέλης-Βόλος</0>."
creditsLink: "E-mail:[email protected]"
updates:
title: "Έλεγχος για ενημερώσεις"
description: "Ελέγχετε περιοδικά για νέες εκδόσεις του Windhawk και των εγκατεστημένων mods."
devMode:
title: "Λειτουργία προγραμματιστή"
description: "Εμφάνιση ενεργειών για προγραμματιστές, όπως δημιουργία και τροποποίηση mods."
advancedSettings: "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
hideTrayIcon:
title: "Απόκρυψη εικονιδίου παρασκηνίου"
description: "Θα πρέπει να απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή για να βγείτε από το Windhawk."
requireElevation:
title: "Απαιτείται κλιμάκωση UAC για τη λειτουργία του Windhawk"
description: "Το Windhawk απαιτεί δικαιώματα διαχειριστή, αλλά για έναν υπολογιστή ενός χρήστη, η λήψη της προτροπής UAC κάθε φορά μπορεί να είναι ενοχλητική, οπότε ο Windhawk το παρακάμπτει. Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να απαιτείται κλμάκωση UAC για την εκτέλεση του Windhawk."
dontAutoShowToolkit:
title: "Να μην εμφανίζεται αυτόματα το παράθυρο διαλόγου της εργαλειοθήκης"
description: "Από προεπιλογή, το Windhawk εμφανίζει αυτόματα το παράθυρο διαλόγου της εργαλειοθήκης όταν εντοπίζει ότι η γραμμή εργασιών δεν είναι προσβάσιμη, είτε λόγω αστάθειας του συστήματος είτε για άλλο λόγο. Το παράθυρο διαλόγου εργαλειοθήκης επιτρέπει την έξοδο από το Windhawk, τη μετάβαση σε ασφαλή λειτουργία και να κάνει άλλες παρεμβάσεις. Ο διάλογος της εργαλειοθήκης μπορεί επίσης να εμφανιστεί με τη συντόμευση πληκτρολογίου Ctrl+Win+W."
modInitDialogDelay:
title: "Καθυστέρηση διαλόγου προετοιμασίας Mod"
description: "Όριο χιλιοστών του δευτερολέπτου αναμονής πριν εμφανιστεί το παράθυρο διαλόγου προόδου για την προετοιμασία του mod."
moreAdvancedSettings:
title: "Πιο σύνθετες ρυθμίσεις"
restartNotice: "Το Windhawk θα επανεκκινηθεί για να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις."
saveButton: "Αποθήκευση και επανεκκίνηση του Windhawk"
cancelButton: "Άκυρο"
loggingVerbosity:
appLoggingTitle: "Βελτίωση καταγραφής του Windhawk"
engineLoggingTitle: "Λεπτομέρειες καταγραφής κινητήρα Windhawk"
description: "Τα αρχεία καταγραφής μπορούν να προβληθούν με ένα εργαλείο όπως το DebugView."
none: "Κανένα"
error: "Σφάλμα"
verbose: "Εμφάνιση λεπτομερειών"
processList:
titleExclusion: "Λίστα εξαιρέσεων διαδικασίας"
descriptionExclusion: "Μια λίστα ονομάτων/διαδρομών διεργασιών τις οποίες η Windhawk δεν θα εισάγει. Μπορεί να είναι χρήσιμο για περιπτώσεις όπου το Windhawk δεν είναι συμβατό με ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα. Σημειώστε ότι η προσθήκη μιας διεργασίας σε αυτήν τη λίστα όχι μόνο θα εμποδίσει το Windhawk να την προσαρμόσει, αλλά θα εμποδίσει επίσης το Windhawk να παρεμποδίσει τις θυγατρικές διεργασίες που δημιουργεί αυτή η διαδικασία. Αυτό που θα κάνει το Windhawk, είναι να φορτώσει τα mods με μια μικρή καθυστέρηση σε τέτοιες περιπτώσεις."
descriptionExclusionWiki: "Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εξαίρεση διεργασιών και σχετικά με τις ενσωματωμένες λίστες εξαίρεσης διεργασιών, ανατρέξτε <0>στην τεκμηρίωση</0>."
excludeCriticalProcesses: "Εξαίρεση κρίσιμων διεργασιών συστήματος"
excludeIncompatiblePrograms: "Εξαίρεση γνωστών μη συμβατών προγραμμάτων"
excludeGames: "Εξαίρεση γνωστών παιχνιδιών"
titleInclusion: "Λίστα συμπερίληψης διαδικασίας"
descriptionInclusion: "Μια λίστα ονομάτων/διαδρομών διεργασιών τις οποίες θα εισάγει το Windhawk, ακόμα κι αν βρίσκονται στη λίστα εξαιρέσεων."
inclusionWithoutExclusionNotice: "Η λίστα συμπερίληψης διεργασιών δεν έχει αποτέλεσμα με μια κενή λίστα εξαίρεσης διεργασιών."
inclusionWithoutTotalExclusionNotice: "Εάν θέλετε να εξαιρέσετε όλες τις διαδικασίες εκτός από αυτές, μπορείτε να ορίσετε \"*\" στη λίστα εξαιρέσεων διαδικασίας."
processListPlaceholder: "Ονόματα/διαδρομές διεργασίας, ανά μία γραμμή, για παράδειγμα:"
invalidCharactersWarning: "Η λίστα διεργασιών περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες που θα αφαιρεθούν: {{invalidCharacters}}"
about:
title: "Windhawk v{{version}}"
beta: "beta"
subtitle: "Η αγορά προσαρμογής για Windows και προγράμματα"
credit: "Από <0>{{author}}</0>"
update:
title: "Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση"
subtitle: "Εξετάστε το ενδεχόμενο να ενημερώσετε το Windhawk για να λάβετε τις πιο πρόσφατες δυνατότητες και διορθώσεις σφαλμάτων"
button: "Περισσότερες λεπτομέρειες"
links:
title: "Συνδέσεις"
homepage: "Αρχική σελίδα"
documentation: "Τεκμηρίωση"
builtWith:
title: "Δομημένο με"
vscodium: "Μια διανομή βάσει κοινότητας του επεξεργαστή VSCode της Microsoft"
llvmMingw: "Μια αλυσίδα εργαλείων mingw-w64 που βασίζεται στο LLVM/Clang/LLD"
minHook: "Η ελαχιστοποιημένη βιβλιοθήκη σύνδεσης API για Windows"
others: "Άλλα εργαλεία και βιβλιοθήκες και λίγος κώδικας"
installModal:
title: "Εγκατάσταση {{mod}}"
warningTitle: "Προχωρήστε με προσοχή"
warningDescription: "Κακόβουλα mods μπορεί να βλάψουν τον υπολογιστή σας ή να παραβιάσουν το απόρρητό σας. Εγκαταστήστε mods μόνο από συγγραφείς που εμπιστεύεστε."
modAuthor: "Δημιουργός Mod"
homepage: "Η ιστοσελίδα μας"
github: "GitHub"
twitter: "X (Twitter)"
verified: "επαληθεύτηκε"
verifiedTooltip: "Επαληθεύσαμε ότι αυτό το προφίλ ανήκει στον συγγραφέα του mod, αλλά σημειώστε ότι <0>η επαλήθευση</0> δεν είναι <0>εμπιστοσύνης</0>. Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε τον συγγραφέα του mod ή ελέγξτε προσεκτικά τον πηγαίο κώδικα πριν από την εγκατάσταση"
acceptButton: "Αποδοχή κινδύνου και εγκατάσταση"
cancelButton: "Ακύρωση"
createNewModButton:
title: "Δημιουργήστε ένα νέο Mod"
devModeAction:
message: "Η δημιουργία και η τροποποίηση mods απαιτεί κάποια γνώση C/C++ ανάπτυξης για Windows. Εάν δεν είστε σίγουροι τι σημαίνει αυτό, ίσως αυτές οι επιλογές δεν είναι για εσάς."
hideOptionsCheckbox: "Απόκρυψη όλων των επιλογών που σχετίζονται με την ανάπτυξη"
hideOptionsButton: "Απόκρυψη επιλογών"
beginCodingButton: "Έναρξη κωδικοποίησης"
cancelButton: "Άκυρο"
safeMode:
alert: "Το Windhawk λειτουργεί σε ασφαλή λειτουργία, όλες οι λειτουργίες εισαγωγής κώδικα είναι απενεργοποιημένες."
offButton: "Απενεργοποίηση ασφαλούς λειτουργίας"
offConfirm: "Το Windhawk θα επανεκκινηθεί για να εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις."
offConfirmOk: "Επανεκκίνηση του Windhawk"
offConfirmCancel: "Άκυρο"
modPreview:
actionUnavailable: "Η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία προεπισκόπησης"
notCompiled: "Το Mod πρέπει να μεταγλωττιστεί για να είναι δυνατή η προεπισκόπησή του"
sidebar:
modId: "Αναγνωριστικό mod"
enableMod: "Ενεργοποίηση mod"
enableLogging: "Ενεργοποίηση καταγραφής"
notCompiled: "Το Mod πρέπει να μεταγλωττιστεί"
compile: "Μεταγλώττιση Mod"
compilationFailed: "Η συλλογή απέτυχε"
preview: "Προεπισκόπηση Mod"
showLogOutput: "Εμφάνιση εξόδου καταγραφής"
exit: "Έξοδος από τη λειτουργία επεξεργασίας"
exitConfirmation: "Οι αλλαγές από την τελευταία επιτυχημένη συλλογή θα χαθούν"
exitButtonOk: "Εξοδος"
exitButtonCancel: "Παραμονή"