From a4bca80e77a64d8d781b18f2f190dff8492814ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khakim Date: Thu, 12 Oct 2023 23:32:58 +0600 Subject: [PATCH 1/2] translate Installation --- src/content/learn/installation.md | 36 +++++++++++++++---------------- src/sidebarLearn.json | 2 +- 2 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/src/content/learn/installation.md b/src/content/learn/installation.md index c5426ea94..a1f8ab8ac 100644 --- a/src/content/learn/installation.md +++ b/src/content/learn/installation.md @@ -1,25 +1,25 @@ --- -title: Installation +title: Орнату --- -React has been designed from the start for gradual adoption. You can use as little or as much React as you need. Whether you want to get a taste of React, add some interactivity to an HTML page, or start a complex React-powered app, this section will help you get started. +React басынан бастап біртіндеп бейімделуді ескере отырып құрастырылған. Өз қажетінше cіз React-ті тек қажет React функциясын ғана пайдалана аласыз. Бұл бөлімдегі ақпарат React-пен алғаш танысқанда да, қарапайым динамикалық HTML бетін жасағанда немесе күрделі React қосымшасын жобалау кезінде де пайдалы. -* [How to start a new React project](/learn/start-a-new-react-project) -* [How to add React to an existing project](/learn/add-react-to-an-existing-project) -* [How to set up your editor](/learn/editor-setup) -* [How to install React Developer Tools](/learn/react-developer-tools) +* [Жаңа React жобасын қалай бастау керек](/learn/start-a-new-react-project) +* [Бар жобаға React-тi қалай қосуға болады](/learn/add-react-to-an-existing-project) +* [Код редакторынызды қалай баптауға болады](/learn/editor-setup) +* [React Developer Tools құралын орнату жолы](/learn/react-developer-tools) -## Try React {/*try-react*/} +## React-тi қолданып көрy {/*try-react*/} -You don't need to install anything to play with React. Try editing this sandbox! +React-тi қолданып көру үшін ештеңе орнатудың қажеті жоқ. Құмжәшігте кодты өңдеңіз! @@ -35,23 +35,23 @@ export default function App() { -You can edit it directly or open it in a new tab by pressing the "Fork" button in the upper right corner. +Дәл осы жерде код жазуға немесе жоғарғы оң жақ бұрыштағы «Fork» түймесін басу арқылы кодты жаңа табта ашуға болады. -Most pages in the React documentation contain sandboxes like this. Outside of the React documentation, there are many online sandboxes that support React: for example, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), or [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb) +Мұндай құмжәшіктер React құжаттамасының беттерінің көпшілігінде қолжетімді. React құжаттамасынан басқа, React-ті қолдайтын көптеген онлайн құмжәшіктері бар: мысалы, [CodeSandbox](https://codesandbox.io/s/new), [StackBlitz](https://stackblitz.com/fork/react), немесе [CodePen.](https://codepen.io/pen?&editors=0010&layout=left&prefill_data_id=3f4569d1-1b11-4bce-bd46-89090eed5ddb) -### Try React locally {/*try-react-locally*/} +### Локальде React-тi қолданып көріңіз {/*try-react-locally*/} -To try React locally on your computer, [download this HTML page.](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html) Open it in your editor and in your browser! +Локальде компьютерінізде React-пен жұмыс жасап көру үшін осы [HTML бетін жүктеп алыңыз](https://gist.githubusercontent.com/gaearon/0275b1e1518599bbeafcde4722e79ed1/raw/db72dcbf3384ee1708c4a07d3be79860db04bff0/example.html). Оны редакторда және браузерде ашыңыз! -## Start a new React project {/*start-a-new-react-project*/} +## Жаңа React жобасын бастаңыз {/*start-a-new-react-project*/} -If you want to build an app or a website fully with React, [start a new React project.](/learn/start-a-new-react-project) +Егер сіз React көмегімен қосымшаны немесе веб-сайтты толығымен құрғыныз келсе, [жаңа React жобасын бастаңыз.](/learn/start-a-new-react-project) -## Add React to an existing project {/*add-react-to-an-existing-project*/} +## Бар жобаға React-тi қосыңыз {/*add-react-to-an-existing-project*/} -If want to try using React in your existing app or a website, [add React to an existing project.](/learn/add-react-to-an-existing-project) +Егер бұрыннан бар қосымшада немесе веб-сайтта React қолданып көргіңіз келсе, [бар жобаға React-ті қосыңыз.](/learn/add-react-to-an-existing-project) -## Next steps {/*next-steps*/} +## Келесі қадамдар {/*next-steps*/} -Head to the [Quick Start](/learn) guide for a tour of the most important React concepts you will encounter every day. +Күнделікті кездесетін ең маңызды ұғымдармен танысу үшін [Жылдам бастау](/learn) бөліміне өтіңіз. diff --git a/src/sidebarLearn.json b/src/sidebarLearn.json index 052e91acc..ee038414b 100644 --- a/src/sidebarLearn.json +++ b/src/sidebarLearn.json @@ -21,7 +21,7 @@ ] }, { - "title": "Installation", + "title": "Орнату", "path": "/learn/installation", "routes": [ { From 01c99e0df438bce5205f25c59d0c76162ca7ef4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Khakim Date: Thu, 12 Oct 2023 23:36:47 +0600 Subject: [PATCH 2/2] reduce supply --- src/content/learn/installation.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/content/learn/installation.md b/src/content/learn/installation.md index a1f8ab8ac..056112137 100644 --- a/src/content/learn/installation.md +++ b/src/content/learn/installation.md @@ -4,7 +4,7 @@ title: Орнату -React басынан бастап біртіндеп бейімделуді ескере отырып құрастырылған. Өз қажетінше cіз React-ті тек қажет React функциясын ғана пайдалана аласыз. Бұл бөлімдегі ақпарат React-пен алғаш танысқанда да, қарапайым динамикалық HTML бетін жасағанда немесе күрделі React қосымшасын жобалау кезінде де пайдалы. +React басынан бастап біртіндеп бейімделуді ескере отырып құрастырылған. Өз қажетінше cіз тек қажет React функциясын ғана пайдалана аласыз. Бұл бөлімдегі ақпарат React-пен алғаш танысқанда да, қарапайым динамикалық HTML бетін жасағанда немесе күрделі React қосымшасын жобалау кезінде де пайдалы. @@ -19,7 +19,7 @@ React басынан бастап біртіндеп бейімделуді ес ## React-тi қолданып көрy {/*try-react*/} -React-тi қолданып көру үшін ештеңе орнатудың қажеті жоқ. Құмжәшігте кодты өңдеңіз! +React-тi қолданып көру үшін ештеңе орнатудың қажеті жоқ. Құмжәшігте кодты өңдеңіз!