diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index eff33921..dbd8c390 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -23,8 +23,8 @@ android {
         applicationId "com.hippo.nimingban"
         minSdkVersion 14
         targetSdkVersion 25
-        versionCode 48
-        versionName "1.2.34"
+        versionCode 49
+        versionName "1.2.35"
         vectorDrawables.useSupportLibrary = true
         resConfigs "zh", "zh-rCN"
         ndk {