"Age" field should return the age name with its range

[CarolineDenis]

Describe the bug

When the user creates a new query on CO and select the age virtual field the name of the age or the range is displayed in the column result.
The new implementation should display the range of the name when a name has been selected.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Build a "Collection Object" query in a paleo/invertpaleo/geology discipline's collection
2. Add the "Age" field to the query
3. Select name filter
4. Choose a name
5. Run the query
6. See that the name only is displayed

Expected behavior

Two possibilities cross my mind:

1. Show Searched Name & Range

The user should see the name and the range in each row rather than just the name

It should look like this when a name is selected: