[Feature] Add a Delete button on the Tagger

[sbdallas]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, when using the Tagger, if I want to delete a scene, I must open the scene's edit page and delete from there. Completing this action lands me back on the unfiltered scenes page.

Describe the solution you'd like
Adding a Delete button to the Tagger would be a great convenience. Perhaps by the 'Search' and 'Scrape by filter' buttons.

Describe alternatives you've considered
The best workaround I have found is to open the scene editor in a new tab and close that tab once deleted. Having the button would really save some clicks.

Additional context

[echo6ix]

The UI (toolbar overflow operations) is there to delete content the same way as in grid view, but the scene selection checkbox is missing from tagger view.

Edit to clarify why I say that. Devs might find it easier and behaviorally consistent with the existing UI to implement the checkbox per scene like grid view than to introduce a new button.

[Gykes]

Agree with Echo6ix on this one. Just sat down to take do some work so will take a stab at this. In a perfect world I will just have it use the same features that the other views use for downloading and allow checkboxes.