[Bug]: Values are incorrectly passed through the url in a new window

[inspector-code]

Describe the bug

If you change the primary argument from false to true, it will still be false. For example:

http://localhost:6007/iframe.html?args=primary:!false&id=example-button--primary&viewMode=story - will be false
http://localhost:6007/iframe.html?args=primary:!true&id=example-button--primary&viewMode=story - will be false too

To Reproduce

No response

System

No response

Additional context

No response

[sonallux]

I experience the same issue. When I open the iframe using the "Open canvas in new tab" button, I am also getting an URL where boolean values are prefix with !. But when I manually remove the ! in the URL then boolean parameters are respected and everything works as expected.

Edit: I am using Storybook 7.4.5. I have not checked the latest 7.5 version.

[vanessayuenn]

I think this is a dupe of #25035