[DependencyInjection] Add `shuffle` env processor

[fabpot]

Q	A
Feature PR	symfony/symfony#46883
PR author(s)	@ostrolucky
Merged in	6.2

[javiereguiluz]

Closing as fixed in #16962.