test 3.3 bundle; test with python 3.9; fixes in the requirements

Author: patapenka-alexey

.github/workflows/testing.yml

@@ -150,7 +150,9 @@ jobs:
         tarantool:
           - bundle: 'sdk-gc64-2.11.0-0-r563.linux.x86_64'
             path: 'release/linux/x86_64/2.11/'
-        python: ['3.11']
+          - bundle: 'sdk-gc64-3.3.1-0-r55.linux.x86_64'
+            path: 'release/linux/x86_64/3.3/'
+        python: ['3.9', '3.11']
 
     steps:
       - name: Clone the connector

requirements-test.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 git+https://github.com/baztian/dbapi-compliance.git@ea7cb1b4#egg=dbapi-compliance
-pyyaml == 6.0.2
+pyyaml >= 6.0.2
 importlib-metadata >= 1.0 ; python_version < '3.8'
 pylint == 3.3.0 ; python_version >= '3.9'
 pylint == 3.2.7 ; python_version == '3.8'
@@ -9,4 +9,3 @@ flake8 == 5.0.4 ; python_version < '3.8'
 codespell == 2.3.0 ; python_version >= '3.8'
 codespell == 2.2.5 ; python_version < '3.8'
 setuptools >= 75.3.2
-tarantool >= 1.2.0