diff --git a/public/markets.csv b/public/markets.csv
index 49da2e08..d31f5c3e 100755
--- a/public/markets.csv
+++ b/public/markets.csv
@@ -14,7 +14,8 @@ No commercial/imported goods! No supporting programme.",52.437,13.2327,1,1,0,0,0
 99,Adventsbasar an der Heilandskirche,Adventsbasar an der Heilandskirche,Thusnelda-Allee 1,Mitte,10555 Berlin,01.12.24,01.12.24,12:00 -18:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,12:00 - 18:00,0,0,https://www.marktzeit.berlin/,Adventsmarkt findet nur am 1. Advent statt.,Advent market only takes place on 1st Advent.,52.5261,13.3398,0,1,0,0,0,1,U Turmstr. (Berlin),placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 84,Adventsmarkt,Adventsmarkt,Schönwalder Allee 26,Spandau,13587 Berlin,01.12.24,01.12.24,"11 Uhr Gottesdienst Danach Markt rund um die Stiftskirche (12-19 Uhr). Posaunenmusik, christliche Weihnachtstraditionen.",0,0,0,0,0,0,12:00 - 19:00,0,0,https://www.evangelisches-johannesstift.de,"11 Uhr Gottesdienst Danach Markt rund um die Stiftskirche (12-19 Uhr). Posaunenmusik, christliche Weihnachtstraditionen.","11 a.m. Church service followed by a market around the  church (12-7 p.m.). Trombone music, Christian Christmas traditions.",52.5705,13.1955,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 147,Ökumenischer Adventsbasar im Pfarrgarten,Ökumenischer Adventsbasar im Pfarrgarten,Alt-Lübars 24,Reinickendorf,12469 Berlin,01.12.24,01.12.24,12:00 Uhr - 17:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,12:00 - 17:00,0,0,,,,52.6212,13.3566,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
-93,46. Lichtenrader Lichtermarkt,46. Lichtenrader Lichtermarkt,Rund um den Dorfteich an der alten Dorfkirche,Tempelhof-Schöneberg,12309 Berlin,01.12.24,01.12.24,13:00 - 19:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,13:00 - 19:00,0,0,https://www.berlin.de/ba-ts/lichtenrader-lichtermarkt,"Er ist eine feste Größe in den Veranstaltungskalendern im vorweihnachtlichen Berlin: der Lichtenrader Lichtermarkt. Rund 100 Vereine, Initiativen und gemeinnützige Organisationen präsentieren ihre Angebote an einem Stand und läuten die Adventszeit in Tempelhof-Schöneberg mit ein.  Es werden unter anderem verschiedenste Bastel- und Handarbeiten, Keramik, Holzwaren, Imkererzeugnisse, Nostalgisches, kunstgewerbliche Arbeiten und Spielsachen zum Verkauf angeboten. Kulinarische Köstlichkeiten laden an den weihnachtlich geschmückten Ständen in friedvoller Atmosphäre des ehemaligen Dorfkerns zum Verweilen ein. Lassen Sie sich vom Lichterglanz verzaubern und in vorweihnachtliche Stimmung versetzen!  Eintritt frei!  Der Lichtermarkt ist nicht gewinnorientiert. Die Einnahmeüberschüsse werden sozialen Zwecken zugeführt.","It is a permanent fixture in the pre-Christmas calendar of events in Berlin: the Lichtenrader Lichtermarkt. Around 100 associations, initiatives and non-profit organisations present their offerings at a stand and help ring in the Advent season in Tempelhof-Schöneberg.  A wide variety of handicrafts, ceramics, wooden goods, beekeeping products, nostalgic items, handicrafts and toys will be on sale. Culinary delights invite you to linger at the festively decorated stalls in the peaceful atmosphere of the former village centre. Let yourself be enchanted by the twinkling lights and get into the pre-Christmas spirit!  Admission is free!  The market of lights (Lichtermarkt) is not profit-orientated. The surplus income is donated to social causes.",52.3906,13.4113,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+93,46. Lichtenrader Lichtermarkt,46. Lichtenrader Lichtermarkt,"Alt-Lichtenrade 109 
+(Rund um den Dorfteich an der alten Dorfkirche)",Tempelhof-Schöneberg,12309 Berlin,01.12.24,01.12.24,13:00 - 19:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,13:00 - 19:00,0,0,https://www.berlin.de/ba-ts/lichtenrader-lichtermarkt,"Er ist eine feste Größe in den Veranstaltungskalendern im vorweihnachtlichen Berlin: der Lichtenrader Lichtermarkt. Rund 100 Vereine, Initiativen und gemeinnützige Organisationen präsentieren ihre Angebote an einem Stand und läuten die Adventszeit in Tempelhof-Schöneberg mit ein.  Es werden unter anderem verschiedenste Bastel- und Handarbeiten, Keramik, Holzwaren, Imkererzeugnisse, Nostalgisches, kunstgewerbliche Arbeiten und Spielsachen zum Verkauf angeboten. Kulinarische Köstlichkeiten laden an den weihnachtlich geschmückten Ständen in friedvoller Atmosphäre des ehemaligen Dorfkerns zum Verweilen ein. Lassen Sie sich vom Lichterglanz verzaubern und in vorweihnachtliche Stimmung versetzen!  Eintritt frei!  Der Lichtermarkt ist nicht gewinnorientiert. Die Einnahmeüberschüsse werden sozialen Zwecken zugeführt.","It is a permanent fixture in the pre-Christmas calendar of events in Berlin: the Lichtenrader Lichtermarkt. Around 100 associations, initiatives and non-profit organisations present their offerings at a stand and help ring in the Advent season in Tempelhof-Schöneberg.  A wide variety of handicrafts, ceramics, wooden goods, beekeeping products, nostalgic items, handicrafts and toys will be on sale. Culinary delights invite you to linger at the festively decorated stalls in the peaceful atmosphere of the former village centre. Let yourself be enchanted by the twinkling lights and get into the pre-Christmas spirit!  Admission is free!  The market of lights (Lichtermarkt) is not profit-orientated. The surplus income is donated to social causes.",52.3906,13.4113,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 36,Adventsmarkt KulturGut,Adventsmarkt KulturGut,Alt-Marzahn 23,Marzahn-Hellersdorf,12685 Berlin,01.12.24,01.12.24,11:00 - 18:00,0,0,0,0,0,0,11:00 - 18:00,0,0,https://agrar-boerse-ev.de/inserat/kulturgut-alt-marzahn/,,,52.5442,13.5582,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 144,Adventsbasar,Adventsbasar,Thusnelda-Allee 1,Mitte,10551 Berlin,01.12.24,01.12.24,12:00 Uhr - 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,12:00 - 18:00,0,0,,,,52.5262,13.3398,1,1,0,0,0,1,U Turmstr. (Berlin),placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 21,Weihnachtsmarkt Storkow,Weihnachtsmarkt Storkow,Marktplatz Storkow - Am Markt 10,Storkow (Mark),15859 Storkow,06.12.24,08.12.24,14:00 - 20:00 Uhr,0,0,0,0,14:00-20:00,14:00-20:00,14:00 - 20:00,0,0,https://www.haupstadtkultur.berlin,"Freier Eintritt, Kinderkarussell, Food und Glühweinstände, Handel und Kunsthandwerk u.v.m.","Free admission, children's carousel, food and mulled wine stands, trade and handicrafts and much more.",52.2549,13.9311,0,1,0,0,1,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
@@ -58,11 +59,11 @@ If you are still looking for a suitable Christmas present, the Neuzell Fairytale
  We offer: numerous craft stalls, books & junk, children's carousel, coffee & cake, bratwurst, punch, candy floss and much more.
  There will also be a musical programme in the church and our daycare centre will be holding an open day.",52.4753,13.3106,0,1,0,0,1,1,U Rüdesheimer Platz (Berlin),placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 177,Berliner Wintertraum,Berliner Wintertraum,Schnellerstraße 145,Treptow-Köpenick,12439 Berlin,08.11.24,29.12.24,Vorraussichtlich Mo - Sa 14 - 22 Uhr So & Feiertage 12-22 Uhr,14:00-22:00,14:00-22:00,14:00-22:00,14:00-22:00,14:00-22:00,14:00 - 22:00,12:00 - 22:00,0,"25.12.24= 12:00 - 22:00, 26.12.24= 12:00 - 22:00",https://www.berliner-wintertraum.de,"Der neue Weihnachtsmarkt in Berlin - mit den ganz großen Karussells!  Zum ersten Mal findet der Berliner Wintertraum statt und begeistert die Besucher direkt mit aufregenden Attraktionen wie die Riesenschaukel Delirium, der 40 Meter hohe Kettenflieger und der fabrikneue 85 Meter hohe Free-Fall-Tower Mission Impossible. Darüber hinaus gibt es Glühweingärten und viele köstliche Essenstände.","The new Christmas market in Berlin - with the really big carousels!  The Berlin Winter Dream is taking place for the first time and will thrill visitors with exciting attractions such as the Delirium giant swing, the 40 metre high chain flyer and the brand new 85 metre high Mission Impossible free-fall tower. There are also mulled wine gardens and many delicious food stalls.",52.4664,13.4987,0,1,0,0,1,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
-30,Adventsmarkt Hermannswerder,Adventsmarkt Hermannswerder,Hermannswerder 22,Potsdam,14473 Berlin,08.12.24,08.12.24,14:00 - 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,14:00 - 18:00,0,0,https://www.hoffbauer-stiftung.de/veranstaltungen/event/adventsmarkt-hermannswerder-2024/,"Im romantischen Lichterschein öffnen sich am 8. Dezember bunte Marktstände. Der vor allem bei Familien beliebte Adventsmarkt lebt von seiner romantischen Stimmung und unterscheidet sich durch die liebevoll bestückten Stände von kommerziellen Märkten. Selbstgebackene Plätzchen und Stollen, internationale Weihnachtsspezialitäten, kreativer Schmuck, Feines und Herzhaftes zum Essen und Trinken, Kunsthandwerk und Geschenkideen bieten die Einrichtungen der Hoffbauer-Stiftung, Kunsthandwerker und soziale Einrichtungen an.  Um 14.00 Uhr musikalischer Gottesdienst, um 16.00 Uhr gemeinsames Singen am Feuer und um 18.00 Uhr Konzert des Evangelischen Gymnasiums Hermannswerder in der Inselkirche.","Colourful market stalls open in the romantic glow of light on 8 December. The Advent market, which is particularly popular with families, is characterised by its romantic atmosphere and differs from commercial markets thanks to its lovingly decorated stalls. Home-baked biscuits and stollen, international Christmas specialities, creative jewellery, delicious and hearty food and drink, handicrafts and gift ideas are offered by the Hoffbauer Foundation, artisans and social institutions.  At 2.00 p.m. there will be a musical service, at 4.00 p.m. singing together by the fire and at 6.00 p.m. a concert by Hermannswerder Protestant Grammar School in the island church.",52.3824,13.034,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+30,Adventsmarkt Hermannswerder,Adventsmarkt Hermannswerder,Hermannswerder 22,Potsdam,14473 Potsdam,08.12.24,08.12.24,14:00 - 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,14:00 - 18:00,0,0,https://www.hoffbauer-stiftung.de/veranstaltungen/event/adventsmarkt-hermannswerder-2024/,"Im romantischen Lichterschein öffnen sich am 8. Dezember bunte Marktstände. Der vor allem bei Familien beliebte Adventsmarkt lebt von seiner romantischen Stimmung und unterscheidet sich durch die liebevoll bestückten Stände von kommerziellen Märkten. Selbstgebackene Plätzchen und Stollen, internationale Weihnachtsspezialitäten, kreativer Schmuck, Feines und Herzhaftes zum Essen und Trinken, Kunsthandwerk und Geschenkideen bieten die Einrichtungen der Hoffbauer-Stiftung, Kunsthandwerker und soziale Einrichtungen an.  Um 14.00 Uhr musikalischer Gottesdienst, um 16.00 Uhr gemeinsames Singen am Feuer und um 18.00 Uhr Konzert des Evangelischen Gymnasiums Hermannswerder in der Inselkirche.","Colourful market stalls open in the romantic glow of light on 8 December. The Advent market, which is particularly popular with families, is characterised by its romantic atmosphere and differs from commercial markets thanks to its lovingly decorated stalls. Home-baked biscuits and stollen, international Christmas specialities, creative jewellery, delicious and hearty food and drink, handicrafts and gift ideas are offered by the Hoffbauer Foundation, artisans and social institutions.  At 2.00 p.m. there will be a musical service, at 4.00 p.m. singing together by the fire and at 6.00 p.m. a concert by Hermannswerder Protestant Grammar School in the island church.",52.3824,13.034,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 6,Weihnachtsmarkt Altstadt Köpenick - Schlossinsel und Schlossplatz,Weihnachtsmarkt Altstadt Köpenick,Schloss Köpenick / Grünstraße 4,Treptow-Köpenick,12557 / 12555 Berlin,13.12.24,15.12.24,"13.12.2024 14:00 – 22:00 Uhr
 14.12.2024 12:00 – 22:00 Uhr
 15.12.2024 12:00 – 20:00 Uhr",0,0,0,0,14:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 20:00,0,0,https://www.laubinger.de,,,52.4448,13.5751,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
-48,Weihnachtsmarkt Königs Wusterhausen,Weihnachtsmarkt Königs Wusterhausen,Kirchplatz,Königs Wusterhausen,15711 Königs Wusterhausen,13.12.24,15.12.24,14:00 - 22:00 Uhr,0,0,0,0,14:00 - 22:00,14:00 - 22:00,14:00 - 22:00,0,0,https://www.hauptstadtkultur.berlin,"Freier Eintritt, Food und Glühweinstände, Handel und Kunsthandwerk u.v.m.","Free admission, food and mulled wine stands, trade and handicrafts and much more.",52.552,13.4594,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+48,Weihnachtsmarkt Königs Wusterhausen,Weihnachtsmarkt Königs Wusterhausen,Kirchplatz,Königs Wusterhausen,15711 Königs Wusterhausen,13.12.24,15.12.24,14:00 - 22:00 Uhr,0,0,0,0,14:00 - 22:00,14:00 - 22:00,14:00 - 22:00,0,0,https://www.hauptstadtkultur.berlin,"Freier Eintritt, Food und Glühweinstände, Handel und Kunsthandwerk u.v.m.","Free admission, food and mulled wine stands, trade and handicrafts and much more.",52.299768,13.625263,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 24,Weihnachtsmarkt Friedenau,Weihnachtsmarkt Friedenau,Schmiljanstraße zwischen Kaisereiche und Friedrich-Wilhelm-Platz,Tempelhof-Schöneberg,12161 Berlin,13.12.24,15.12.24,"Fr. 14:00 - 22:00 Uhr
 Sa. 12:00 - 22:00 Uhr
 So. 12:00 - 20:00 Uhr",0,0,0,0,14:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 20:00,0,0,https://www.haupstadtkultur.berlin,,,52.4703,13.3305,0,1,0,0,0,1,U Friedrich-Wilhelm-Platz (Berlin),placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
@@ -70,8 +71,8 @@ So. 12:00 - 20:00 Uhr",0,0,0,0,14:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 20:00,0,0,htt
 54,Wein-Nachtsmarkt am Ludwig-Beck-Platz,Wein-Nachtsmarkt am Ludwig-Beck-Platz,Ludwig-Beck-Platz,Steglitz-Zehlendorf,12203 Berlin,14.12.24,15.12.24,12:00 - 21:00 Uhr,0,0,0,0,0,12:00 - 21:00,12:00 - 21:00,0,0,https://www.family-and-friends-ev.de/,,,52.4428,13.3121,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 87,Weihnacht to go im Kranoldkiez,Weihnacht to go im Kranoldkiez,Kranoldplatz und Umgebung,Steglitz-Zehlendorf,12209 Berlin,14.12.24,14.12.24,14:00 - 19:00 Uhr,0,0,0,0,0,14:00 - 19:00,0,0,0,https://www.meinlila.de,"Auch in diesem Jahr wird es wieder einen weihnachtlichen Spaziergang durch den Kranoldkiez in Lichterfelde-Ost geben, der von der Standortgemeinschaft „Mein LiLa“ – Lichterfelde/Lankwitz e.V. mit freundlicher Unterstützung der Wirtschaftsförderung Steglitz/Zehlendorf organisiert wird. Mit der Idee, die idyllische Rückseite des Bahnhofes Lichterfelde-Ost mit dem Oberhofer Weg und der Petruskirche zu verbinden, möchte man die Besucher einladen bei einem entspannten Bummel, die beschauliche Atmosphäre im Kiez zu genießen. Kunsthandwerker, Händler, Bastler oder Anbieter kulinarischer Köstlichkeiten werden an festlich geschmückten Marktständen bzw. Verkaufswagen ihre Waren anbieten und viele Geschäfte auf der Route werden bis 19 Uhr geöffnet sein. Ein Bläserchor vor dem Augenoptiker Blickfang um 16 Uhr ist schon eine liebgewonnene Tradition geworden ebenso wie der Gitarrenspieler im Vorgarten der Lebensmittelmanufaktur Kebe sowie die weihnachtliche Blasmusik vor der Galerie Creative Game in der Jägerstraße. Vielleicht finden sich ja auch noch spontan einige junge MusikerInnen, die für eine Hut-Gage etwas zur weihnachtlichen Stimmung beitragen wollen. Für aktualisierte Informationen besuchen sie bitte die Website des Veranstalters: www.meinlila.de","Once again this year, there will be a Christmas stroll through the Kranoldkiez neighbourhood in Lichterfelde-Ost, organised by the ‘Mein LiLa’ - Lichterfelde/Lankwitz e.V. community with the kind support of the Steglitz/Zehlendorf Economic Development Agency. With the idea of connecting the idyllic rear of Lichterfelde-Ost station with Oberhofer Weg and St Peter's Church, the aim is to invite visitors to enjoy the tranquil atmosphere of the neighbourhood during a relaxed stroll. Artisans, traders, craftspeople and vendors of culinary delicacies will be offering their wares at festively decorated market stalls and vendor carts, and many shops along the route will be open until 7 pm. A brass choir in front of the optician Blickfang at 4 pm has already become a cherished tradition, as has the guitar player in the front garden of the Kebe food manufactory and the Christmas brass band music in front of the Creative Game gallery in Jägerstraße. Perhaps some young musicians will spontaneously turn up who would like to contribute to the Christmas atmosphere for a hat fee. For updated information, please visit the organiser's website: www.meinlila.de",52.428,13.3273,0,1,0,0,0,1,S Lichterfelde Ost Bhf (Berlin),placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 39,Weihnachtsmarkt auf der Dicken Linda,Weihnachtsmarkt auf der Dicken Linda,Kranoldplatz,Neukölln,12051 Berlin,14.12.24,14.12.24,10:00 - 18:00,0,0,0,0,0,10:00 - 18:00,0,0,0,https://www.diemarktplaner.de,,,52.4664,13.4378,0,1,0,0,0,1,"S+U Hermannstr. (Berlin), S+U Neukölln (Berlin)",placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
-165,WaldWeihnacht 2024 nur als Lichterspaziergang durch den Forstbotanischen Garten,WaldWeihnacht im Forstbotanischen Garten,Schwappachweg 14a,Eberswalde,16225 Eberswalde,14.12.24,22.12.24,täglich 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,0,0,,"Die WaldWeihnacht 2024 Eberswalde wird anders als in den Vorjahren nicht mit einem Programm am 3. Adventswochenende durchgeführt. Es wird nur die Möglichkeit eines Lichterspaziergangs durch den romatisch beleuchteten WaldWeihnachtswald  täglich von 16 - 19 Uhr in der Zeit vom 14.-22.12.2024 geben. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.","Unlike in previous years, WaldWeihnacht 2024 Eberswalde will not be held with a programme on the 3rd weekend of Advent. There will only be the possibility of a light walk through the romantically illuminated WaldWeihnacht forest daily from 4 - 7 pm in the period from 14 - 22 December 2024. Admission is free, a donation is welcome.",52.8276,13.8014,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
-180,Das Weihnachtshaus,Das Weihnachtshaus,Schädestr. 9-13,Zehlendorf,14165 Berlin,15.12.24,15.12.24,15:00 Uhr bis 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,15:00 - 18:00,0,0,,"Am 3. Advent wird die Villa traditionell „Das Weihnachtshaus“. Finden Sie ausgefallene Geschenke an sozialen, bunten Ständen, verzieren Sie mit Ihren Kindern das eigene Hexenhaus oder genießen Sie das besinnliche Kulturprogramm, Stockbrot backen am Lagerfeuer und vieles mehr. Der barrierefreie Adventssonntag für die ganze Familie. Eintritt frei.","On the 3rd Advent, the villa traditionally becomes ‘The Christmas House’. Find unusual gifts at colourful social stalls, decorate your own witch's house with your children or enjoy the contemplative cultural programme, bake bread on a stick around the campfire and much more. The barrier-free Advent Sunday for the whole family. Free admission.",52.4363,13.2573,0,1,0,1,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+165,WaldWeihnacht 2024 nur als Lichterspaziergang durch den Forstbotanischen Garten,WaldWeihnacht im Forstbotanischen Garten,Schwappachweg 14a,Eberswalde,16225 Eberswalde,14.12.24,22.12.24,täglich 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,16:00 - 19:00,0,0,,"Die WaldWeihnacht 2024 Eberswalde wird anders als in den Vorjahren nicht mit einem Programm am 3. Adventswochenende durchgeführt. Es wird nur die Möglichkeit eines Lichterspaziergangs durch den romatisch beleuchteten WaldWeihnachtswald  täglich von 16 - 19 Uhr in der Zeit vom 14.-22.12.2024 geben. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.","Unlike in previous years, WaldWeihnacht 2024 Eberswalde will not be held with a programme on the 3rd weekend of Advent. There will only be the possibility of a light walk through the romantically illuminated WaldWeihnacht forest daily from 4 - 7 pm in the period from 14 - 22 December 2024. Admission is free, a donation is welcome.",52.82632,13.799685,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+180,Das Weihnachtshaus,Das Weihnachtshaus,Schädestr. 9-13,Zehlendorf,14165 Berlin,15.12.24,15.12.24,15:00 Uhr bis 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,0,15:00 - 18:00,0,0,,"Am 3. Advent wird die Villa traditionell „Das Weihnachtshaus“. Finden Sie ausgefallene Geschenke an sozialen, bunten Ständen, verzieren Sie mit Ihren Kindern das eigene Hexenhaus oder genießen Sie das besinnliche Kulturprogramm, Stockbrot backen am Lagerfeuer und vieles mehr. Der barrierefreie Adventssonntag für die ganze Familie. Eintritt frei.","On the 3rd Advent, the villa traditionally becomes ‘The Christmas House’. Find unusual gifts at colourful social stalls, decorate your own witch's house with your children or enjoy the contemplative cultural programme, bake bread on a stick around the campfire and much more. The barrier-free Advent Sunday for the whole family. Free admission.",52.42709,13.258073,0,1,0,1,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 138,Weihnachten an der Spree,Weihnachten an der Spree,Stralauer Allee 2,Friedrichshain-Kreuzberg,10245 Berlin,18.11.24,30.12.24,17:00 Uhr bis 22:00 Uhr,17:00 - 22:00,17:00 - 22:00,17:00 - 22:00,17:00 - 22:00,17:00 - 22:00,17:00 - 22:00,17:00 - 22:00,0,0,https://www.weihnachten-an-der-spree.de/,,,52.5007,13.4489,0,1,0,0,0,0,,Weihnachten_anDerSpree.jpg,"Reederei Riedel, CC  Attribution 4.0"
 162,Heissa Holzmarkt,Heissa Holzmarkt,Holzmarktstraße 25,Friedrichshain-Kreuzberg,10243 Berlin,21.11.24,22.12.24,"Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr. Samstag, Sonntag: 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr",0,0,16:00 - 22:00,16:00 - 22:00,16:00 - 22:00,14:00 - 22:00,14:00 - 22:00,0,0,,"Der Heissa Holzmarkt an der Holzmarktstraße findet seit 2017 statt. Im Mittelpunkt steht ein kunterbuntes Winter-Erlebnis, Leckereien aus aller Welt und ein diverses und buntes Kulturprogramm für klein und groß.
  Das alternative Kreativ-Projekt am Spreeufer verwandelt sich zum Jahresende in ein buntes Künstlerdorf, das als Weihnachtsmarkt nachhaltig und fair zum Verweilen einlädt. Hier erwartet die Gäste eine Mischung aus Kulinarik, Kunsthandwerk und familienfreundlicher Unterhaltung.
@@ -84,9 +85,9 @@ The Heissa Holzmarkt also offers an extensive programme for children. Cosy place
 27,Rudower Weihnachtsmeile,Rudower Weihnachtsmeile,Alt-Rudow,Neukölln,12357 Berlin,21.12.24,22.12.24,12:00 - 21:00 Uhr,0,0,0,0,0,12:00 - 21:00,12:00 - 21:00,0,0,https://www.haupstadtkultur.berlin,"Freier Eintritt, Kinderkarussell, Food und Glühweinstände, Handel und Kunsthandwerk u.v.m.","Free admission, children's carousel, food and mulled wine stands, trade and handicrafts and much more.",52.4192,13.4936,0,1,0,0,1,1,U Rudow (Berlin),Weihnachtsmarkt_Rudow.jpg,Lisa S.
 51,Weihnachtsmarkt „An der Bölschestraße“,Weihnachtsmarkt „An der Bölschestraße“,Auf dem Marktplatz Friedrichshagen,Treptow-Köpenick,12587 Berlin,21.12.24,22.12.24,12:00 - 22:00 Uhr,0,0,0,0,0,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,0,0,https://www.hauptstadtkultur.berlin,"Kleiner Weihnachtsmarkt mit Glühweintreff - Leckereien - Kinderfahrgeschäft
 Eintritt frei!","Small Christmas market with mulled wine - treats - children's ride
-Free admission!",52.3002,13.6257,0,1,0,0,1,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+Free admission!",52.450313,13.624974,0,1,0,0,1,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 3,17. Berliner Weihnachtszeit vor dem Roten Rathaus - Berlin Mitte,17. Berliner Weihnachtszeit vor dem Roten Rathaus,"Berlin Mitte – Platz vor dem Roten Rathaus 
-Spandauer Straße Ecke Rathaus Straße, 10178 Berlin",Mitte,10178 Berlin,25.11.24,30.12.24,Montag bis Freitag 12:00 Uhr – 22:00 Uhr Samstag und Sonntag 11:00 Uhr – 22:00 Uhr Heiligabend geschlossen Ausnahmeregelung: 25.12.2024 12:00 Uhr – 21:00 Uhr 26.12.2024 12:00 Uhr – 21:00 Uhr 30.12.2024 12:00 Uhr – 20:00 Uhr,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,24.12.24,"25.12.24= 12:00 -21:00, 26.12.24= 12:00 -21:00, 30.12.24= 12:00 - 20:00",https://www.berliner-weihnachtszeit.de,"Eislaufbahn um den Neptunbrunnen
+Spandauer Straße Ecke Rathaus Straße",Mitte,10178 Berlin,25.11.24,30.12.24,Montag bis Freitag 12:00 Uhr – 22:00 Uhr Samstag und Sonntag 11:00 Uhr – 22:00 Uhr Heiligabend geschlossen Ausnahmeregelung: 25.12.2024 12:00 Uhr – 21:00 Uhr 26.12.2024 12:00 Uhr – 21:00 Uhr 30.12.2024 12:00 Uhr – 20:00 Uhr,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,12:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,24.12.24,"25.12.24= 12:00 -21:00, 26.12.24= 12:00 -21:00, 30.12.24= 12:00 - 20:00",https://www.berliner-weihnachtszeit.de,"Eislaufbahn um den Neptunbrunnen
 Eislaufzeiten: täglich – (ab Marktbeginn)
 Laufzeit 12:00 Uhr (Sa u. So ab 11.15 Uhr) – 13:30 Uhr
 Laufzeit 14:00 Uhr – 15:30 Uhr
@@ -111,7 +112,7 @@ Father Christmas on the tightrope daily at 4.30 pm, 6.30 pm and 8.30 pm",52.5186
 12,Weihnachtsmarkt Tempelhofer Hafen,Weihnachtsmarkt Tempelhofer Hafen,Tempelhofer Damm 227,Tempelhof-Schöneberg,12099 Berlin,25.11.24,30.12.24,11:00 - 21:00 Uhr,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,0,0,https://www.haupstadtkultur.berlin,"Eintritt Frei, Kinderkarussell, Food und Glühweinstände, Handel und Kunsthandwerk uvm.","Free admission, children's carousel, food and mulled wine stands, trade and handicrafts and much more.",52.4553,13.3878,0,1,0,0,1,1,U Ullsteinstr. (Berlin),Weihnachtsmarkt_Tempelhofer_Hafen.jpg,"Dguendel, CC BY 4.0 via Wikimedia Commons"
 15,Weihnachtsmarkt Hallen am Borsigturm,Weihnachtsmarkt Hallen am Borsigturm,Am Borsigturm 2,Reinickendorf,13507 Berlin,25.11.24,30.12.24,11:00 - 21:00 Uhr,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,11:00 - 21:00,0,0,https://www.haupstadtkultur.berlin,"Eintritt frei!
 Mit Glühweintreff - Live Musik - Leckereien","Free admission!
-With mulled wine - live music - treats",52.586,13.2867,0,1,0,0,0,1,"U Alt-Tegel (Berlin), S Tegel (Berlin)",Eingang_HallenAmBorsigturm.jpg,"Aiken Hartenfels, CC Attribution-Share Alike 3.0 de"
+With mulled wine - live music - treats",52.585999,13.2867,0,1,0,0,0,1,"U Alt-Tegel (Berlin), S Tegel (Berlin)",Eingang_HallenAmBorsigturm.jpg,"Aiken Hartenfels, CC Attribution-Share Alike 3.0 de"
 42,Weihnachtsmarkt Helle/Mitte,Weihnachtsmarkt Helle/Mitte,Alice-Salomon-Platz,Marzahn-Hellersdorf,12627 Berlin,25.11.24,30.12.24,11:00 - 22:00 Uhr,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,11:00 - 22:00,0,0,https://www.hauptstadtkultur.berlin,"Weihnachtsrummel:
 Fahrgeschäfte - Imbiss - Glühweintreff
 Eintritt frei!","Christmas hype:
@@ -161,8 +162,8 @@ Sonntag, 01.12.: 12:00 -18:00 Uhr",0,0,0,0,16:00 - 20:00,12:00 - 19:00,12:00 - 1
  Von trendig-hippem Berliner Design- und Kunsthandwerk über Naturwaren höchster Bio-Güte bis hin zu den verschiedensten Gegenständen aus fairem Handel. Hier findet jeder Besucher sein individuelles Geschenk!
  Seit über 20 Jahren in Berlin und über die Stadtgrenzen hinaus bekannt!","Right next to the Hackesche Höfe in one of Berlin's oldest streets, you can expect an extraordinary range of unique designer and artist goods. The unique concept was honoured with the 1st prize in the environmental competition back in 1996 and stands out from the other Christmas markets in the city. 
  From trendy, hip Berlin design and arts and crafts to natural goods of the highest organic quality and a wide variety of fair trade items. Every visitor will find their individual gift here!
- Well-known in Berlin and beyond for over 20 years!",52.4432,13.3042,0,1,1,0,0,0,,Christmas_market_Sophienstraße_Berlin.jpg,"Leonhard Lenz, CC Zero, Public Domain Dedication"
-159,"Der ""etwas andere"" Weihnachtsmarkt","Der ""etwas andere"" Weihnachtsmarkt","Naturparkzentrum Hoher Fläming, Brennereiweg 45",,14823 Rabenstein/Fläming,30.11.24,01.12.24,12:00 Uhr bis 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,12:00 - 18:00,12:00 - 18:00,0,0,,"Wenn Glühweinduft in die Nase steigt, ein wärmendes Lagerfeuer in der Feuerschale knistert oder der Weihnachtsmann Gedichten und Liedern lauscht … dann ist wieder Weihnachtsmarkt in Raben! In diesem Jahr lädt der Naturparkverein Hoher Fläming bereits 26. Mal am ersten Adventswochenende zu diesem besonderen Familien-Weihnachtsmarkt rund um das Naturparkzentrum nach Raben ein. Hier kann man seine Weihnachtsgeschenke nicht nur kaufen - sondern auch selber basteln! Die Anreise ist bequem mit der Burgenlinie möglich. Fünf Mal am Tag, passend zu den Zügen aus Richtung Berlin und Potsdam, fährt der Bus vom Bahnhof Bad Belzig durch den Naturpark Hoher Fläming und wieder zurück zum Bahnhof.","When the smell of mulled wine fills your nose, a warming campfire crackles in the fire bowl or Father Christmas listens to poems and songs ... then it's Christmas market time again in Raben! This year, for the 26th time, the Hoher Fläming Nature Park Association invites you to this special family Christmas market on the first weekend of Advent around the nature park centre in Raben. Here you can not only buy your Christmas presents - but also make them yourself! It's easy to get here on the ""Burgenlinie"". Five times a day, to coincide with the trains from Berlin and Potsdam, the bus runs from Bad Belzig railway station through the Hoher Fläming Nature Park and back to the station.",52.0443,12.5762,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
+ Well-known in Berlin and beyond for over 20 years!",52.525699,13.400763,0,1,1,0,0,0,,Christmas_market_Sophienstraße_Berlin.jpg,"Leonhard Lenz, CC Zero, Public Domain Dedication"
+159,"Der ""etwas andere"" Weihnachtsmarkt","Der ""etwas andere"" Weihnachtsmarkt","Naturparkzentrum Hoher Fläming, Brennereiweg 45",,14823 Rabenstein/Fläming,30.11.24,01.12.24,12:00 Uhr bis 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,12:00 - 18:00,12:00 - 18:00,0,0,,"Wenn Glühweinduft in die Nase steigt, ein wärmendes Lagerfeuer in der Feuerschale knistert oder der Weihnachtsmann Gedichten und Liedern lauscht … dann ist wieder Weihnachtsmarkt in Raben! In diesem Jahr lädt der Naturparkverein Hoher Fläming bereits 26. Mal am ersten Adventswochenende zu diesem besonderen Familien-Weihnachtsmarkt rund um das Naturparkzentrum nach Raben ein. Hier kann man seine Weihnachtsgeschenke nicht nur kaufen - sondern auch selber basteln! Die Anreise ist bequem mit der Burgenlinie möglich. Fünf Mal am Tag, passend zu den Zügen aus Richtung Berlin und Potsdam, fährt der Bus vom Bahnhof Bad Belzig durch den Naturpark Hoher Fläming und wieder zurück zum Bahnhof.","When the smell of mulled wine fills your nose, a warming campfire crackles in the fire bowl or Father Christmas listens to poems and songs ... then it's Christmas market time again in Raben! This year, for the 26th time, the Hoher Fläming Nature Park Association invites you to this special family Christmas market on the first weekend of Advent around the nature park centre in Raben. Here you can not only buy your Christmas presents - but also make them yourself! It's easy to get here on the ""Burgenlinie"". Five times a day, to coincide with the trains from Berlin and Potsdam, the bus runs from Bad Belzig railway station through the Hoher Fläming Nature Park and back to the station.",52.041393,12.577724,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 120,„Bunt in eine besinnliche Zeit – Wir leben Weihnachten“,„Bunt in eine besinnliche Zeit – Wir leben Weihnachten“,Bahnhofstr. 32,Pankow,13129 Berlin,30.11.24,30.11.24,15:00 - 18:00 Uhr,0,0,0,0,0,15:00 - 18:00,0,0,0,https://www.ass-berlin.org/,"Unter dem Motto „Bunt in eine besinnliche Zeit – Wir leben Weihnachten“ findet am 30.November auf dem festlich beleuchteten Stiftungsgelände in Berlin-Blankenburg der Albert Schweitzer Stiftung - Wohnen & Betreuen der beliebte Adventsbasar statt. von 15 bis 18 Uhr will die Stiftung mit den Nutzer*innen, Mitarbeitenden, Ehrenamtlichen und Besucher*innen stimmungsvoll Vielfalt und Toleranz feiern. Ein festliches Bühnenprogramm, viele Mitmach-Aktionen für jung und alt sorgen für weihnachtliche Atmosphäre. An den geschmückten Ständen werden Besucher*innen auf der Suche nach individuellen Geschenken fündig. Für die kleinen Weihnachts-Fans stehen unter anderem Kinderkarussell und -eisenbahn bereit. Auch das kulinarische Angebot lässt keine Wünsche offen.","Under the motto ‘Colourful in a contemplative time - We live Christmas’, the popular Advent bazaar will take place on 30 November on the festively illuminated foundation grounds in Berlin-Blankenburg of the Albert Schweitzer Stiftung - Wohnen & Betreuen. From 3 pm to 6 pm, the foundation wants to celebrate diversity and tolerance with users, employees, volunteers and visitors. A festive stage programme and lots of hands-on activities for young and old will create a Christmassy atmosphere. Visitors looking for personalised gifts will find what they are looking for at the decorated stands. There is also a children's carousel and railway for younger Christmas fans. The culinary offerings also leave nothing to be desired.",52.5913,13.4489,0,1,0,0,1,1,S Blankenburg (Berlin),placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 33,Prenzlauer Weihnachtsmarkt,Prenzlauer Weihnachtsmarkt,Marktberg,,"17291 Prenzlau ",30.11.24,15.12.24,Mo-Fr: 14.00 Uhr - 20.00 Uhr Samstag: 12.00 Uhr - 22.00 Uhr Sonntag: 12.00 Uhr - 18.00 Uhr,14:00 - 20:00,14:00 - 20:00,14:00 - 20:00,14:00 - 20:00,14:00 - 20:00,12:00 - 22:00,12:00 - 18:00,0,0,https://www.prenzlau.eu,Freier Eintritt.,Free admission.,53.3132,13.8575,0,1,0,0,0,0,,placeholder.png,"freestocks.org, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons"
 9,Alt-Buckower Adventsmarkt,Alt-Buckower Adventsmarkt,Alt-Buckow 36-38,Neukölln,12349 Berlin,30.11.24,30.11.24,"13:30 Uhr Eröffnungsandacht