fix translation (Close #54)

Author: k-takata

doc/windows.jax

@@ -536,8 +536,7 @@ CTRL-W |	カレントウィンドウの幅を N桁にする（デフォルト:
 る)。
 
 ウィンドウの最小の高さと幅は 'winminheight' と 'winminwidth' によって設定され
-る。これらは固定値で、ウィンドウはこれらより小さくなることはない。
-These are hard values, a window will never become smaller.
+る。これらは絶対的な値で、ウィンドウはこれらより小さくなることはない。
 
 ==============================================================================
 7. コマンド引数とバッファリスト				*buffer-list*