Fix the cache dependency path in the E2E jobs in CI (#1430)

* Set cache-dependency-path in the BrowserStack job

* Set cache-dependency-path in the normal browser E2E job as well

Author: whitphx

.github/workflows/test-build.yml

@@ -621,6 +621,7 @@ jobs:
       with:
         node-version-file: ${{ env.node-version-file }}
         cache: 'yarn'
+        cache-dependency-path: packages/browser/e2e-tests/yarn.lock
 
     - name: Set up the e2e-tests environment
       run: |
@@ -672,6 +673,7 @@ jobs:
       with:
         node-version-file: ${{ env.node-version-file }}
         cache: 'yarn'
+        cache-dependency-path: packages/browser/e2e-tests/yarn.lock
 
     - name: Set up the e2e-tests environment
       run: yarn install --frozen-lockfile