Playing stuck when audio ads start and never starts again automatically (macOS Catalina)

[sgaspari]

Hi,
After modifying /private/etc/hosts file as indicated (and flushing dns cache), when ad starts I can see a fanart of the ad on bottom-left corner without any sound, but it never plays the next track even after several minutes, I'm obliged to push pause/play button manually, whatever playing mode is (web player in a browser or macOS native app) :(
Not very user friendly...
Any idea to fix this?
Thx a lot in advance.