Add ability to monitor syslog for output

[actien]

Sometimes services such as HAProxy output log messages to syslog; add the ability for Edward to specify a logging facility to listen to, as well as a command to output any logs that the process has sent to syslog.