diff --git a/server/src/__tests__/embedded-languages.test.ts b/server/src/__tests__/embedded-languages.test.ts
index a1e69771..4c7e173d 100644
--- a/server/src/__tests__/embedded-languages.test.ts
+++ b/server/src/__tests__/embedded-languages.test.ts
@@ -32,6 +32,12 @@ describe('Create basic embedded bash documents', () => {
       'with override',
       'foo:append(){\nBAR=""\n}',
       `${shebang}foo       (){\nBAR=""\n}`
+    ],
+    [
+      'with inline python',
+      // eslint-disable-next-line no-template-curly-in-string
+      'foo(){\n${@FOO}\n}',
+      `${shebang}foo(){\n\${?   }\n}`
     ]
   ])('%s', async (description, input, result) => {
     const embeddedContent = await createEmbeddedContent(input, 'bash')
@@ -114,14 +120,13 @@ describe('Create Python embedded language content with inline Python', () => {
       // eslint-disable-next-line no-template-curly-in-string
       'inherit ${@"test"}',
       `${imports}          \n\n"test"\n`
-    ]
-    /* // This is not yet supported by tree-sitter
+    ],
     [
       'inside bash function',
       // eslint-disable-next-line no-template-curly-in-string
-      'foo(){\necho ${@"bar"}\n}\n',
-      '      \n       \n"bar"\n\n \n'
-    ] */
+      'foo(){\n${@FOO}\n}',
+      `${imports}      \n  \n\nFOO\n\n `
+    ]
   ])('%s', async (description, input, result) => {
     const embeddedContent = await createEmbeddedContent(input, 'python')
     expect(embeddedContent).toEqual(result)
diff --git a/server/src/embedded-languages/bash-support.ts b/server/src/embedded-languages/bash-support.ts
index d8501ddf..d79f1a00 100644
--- a/server/src/embedded-languages/bash-support.ts
+++ b/server/src/embedded-languages/bash-support.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ import * as TreeSitterUtils from '../tree-sitter/utils'
 import { initEmbeddedLanguageDoc, insertTextIntoEmbeddedLanguageDoc } from './utils'
 import { type EmbeddedLanguageDoc } from '../lib/src/types/embedded-languages'
 import { type SyntaxNode } from 'web-tree-sitter'
+import { logger } from '../lib/src/utils/OutputLogger'
 
 export const shebang = '#!/bin/sh\n'
 
@@ -35,12 +36,33 @@ const handleFunctionDefinitionNode = (node: SyntaxNode, embeddedLanguageDoc: Emb
       case 'override':
         handleOverrideNode(child, embeddedLanguageDoc)
         break
+      case 'inline_python':
+        handleInlinePythonNode(child, embeddedLanguageDoc)
+        break
       default:
         break
     }
   })
 }
 
+const handleInlinePythonNode = (inlinePythonNode: SyntaxNode, embeddedLanguageDoc: EmbeddedLanguageDoc): void => {
+  // Example:
+  // if [ "${@d.getVar('FOO')}" = "0" ] ;
+  // will become
+  // if [ "${?               }" = "0" ] ;
+  // Replacing the whole inline_python by spaces would create a constant string and might trigger a warning if the spellcheck
+  // extension is activated, since the comparison with "0" would always give the same result
+  // ${?} is an arbitrary value that is expected not to cause any trouble.
+  const trailingSpacesLength = inlinePythonNode.text.length - 4
+  if (trailingSpacesLength <= 0) {
+    // This is expected to never happen
+    logger.error(`[handleInlinePythonNode (Bash)] Invalid string length for node ${inlinePythonNode.toString()}`)
+    return
+  }
+  const replacement = `\${?${' '.repeat(trailingSpacesLength)}}`
+  insertTextIntoEmbeddedLanguageDoc(embeddedLanguageDoc, inlinePythonNode.startIndex, inlinePythonNode.endIndex, replacement)
+}
+
 const handleOverrideNode = (overrideNode: SyntaxNode, embeddedLanguageDoc: EmbeddedLanguageDoc): void => {
   // Remove it
   insertTextIntoEmbeddedLanguageDoc(embeddedLanguageDoc, overrideNode.startIndex, overrideNode.endIndex, ' '.repeat(overrideNode.text.length))