diff --git a/.mailmap b/.mailmap
index 7e46e0a518..119ba43eb0 100644
--- a/.mailmap
+++ b/.mailmap
@@ -76,12 +76,13 @@ Sanjin Vik <svik@s7designcreative.com> Sanjin Vik <svik@s7sdesigncreative.com>
 Shawn Beasley <shawn.beasley@znuny.com> Shawn Beasley <shawn.beasley@otrs.com>
 Shawn Beasley <shawn.beasley@znuny.com> Shawn Beasley <digitalninja74@gmail.com>
 Shawn Beasley <shawn.beasley@znuny.com> Shawn Beasley <shawn.beasley@icloud.com>
-Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com> Slawomir Niedbala <sniedbala@opgksoftware.com>
-Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com> Slawomir Niedbala <sniedbala@opgksoftware.com>
-Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com> Slawomir Niedbala <sniedbala@dev.opgksoftware.com>
-Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com> Slawomir <sniedbala@dev.opgksoftware.com>
-Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com> Slawomir <sniedbala@opgksoftware.com>
-Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com> Sławomir Niedbała <sniedbala@opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Slawomir Niedbala <sniedbala@opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Slawomir Niedbala <sniedbala@opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Slawomir Niedbala <sniedbala@dev.opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Slawomir <sniedbala@dev.opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Slawomir <sniedbala@opgksoftware.com>
+Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com> Sławomir Niedbała <sniedbala@opgksoftware.com>
 Tim Püttmanns <tim.puettmanns@maxence.de> Tim Puettmanns <tim.puettmanns@maxence.de>
 Tim Püttmanns <tim.puettmanns@maxence.de> tipue <tim.puettmanns@maxence.de>
 Thorsten Eckel <te@znuny.com> Thorsten <thorsteneckel@posteo.de>
diff --git a/AUTHORS.md b/AUTHORS.md
index 52d2e5edbf..4ea9b0c9e5 100644
--- a/AUTHORS.md
+++ b/AUTHORS.md
@@ -111,7 +111,7 @@ The following persons contributed to Znuny:
 * Stefan Rother <stefan.rother@otrs.com>
 * Stefan Wintermeyer <stefan@otrs.org>
 * Steva Stevic <svik@s7designcreative.com>
-* Sławomir Niedbała <sniedbala@dev.opgksoftware.com>
+* Sławomir Niedbała <slawnied1234@gmail.com>
 * Theo van Hoesel <Th.J.v.Hoesel+GitHub@gmail.com>
 * Thomas Raith <thomas.raith@otrs.com>
 * Thomas Wouters <thomas@sijn.org>