chore(deps): bump path-to-regexp and express in /server (#134)

chore(deps): bump path-to-regexp and express in /server (#134) #484