feat(tree-item): apply enhanced openCloseComponent to tree-item for expanded/collapsed events

feat(tree-item): apply enhanced openCloseComponent to tree-item for expanded/collapsed events #21925