Merge pull request #13 from KITT3000/patch-4

Update PL translation (v1.0.1) - thank you @KITT3000 !

translations/pl.json

@@ -207,42 +207,42 @@
 	"user_pref_setting_game_args": "Parametry startowe",
 	"user_pref_setting_game_args_example": "(np. <em>-cheats -skipStartVideos -scriptDebug -autoStartSavegameId ##</em>)",
 	"savegame_nohub": "Non-ModHub",
-	"savegame_nohub__title": "Tego moda nie ma na modhubie",
+	"savegame_nohub__title": "Tego modu nie ma na modhubie",
 	"update_restart": "Restart",
 	"update_later": "Później",
 	"update_title": "Aktualizacja aplikacji",
 	"update_detail": "Została pobrana nowa wersja. Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować aktualizacje.",
-	"launcher_error_title": "Game Path Not Found",
+	"launcher_error_title": "Ścieżka gry nieznaleziona",
 	"launcher_error_message": "Proszę ustawić ścieżkę gry w preferencjach",
-	"user_pref_title_changelog": "Changelog",
-	"user_pref_blurb_changelog": "Pokaż najnowszy changelog dla aplikacji",
-	"user_pref_button_changelog": "Open Changelog",
+	"user_pref_title_changelog": "Dziennik zmian",
+	"user_pref_blurb_changelog": "Pokaż najnowszy dziennik zmian dla aplikacji",
+	"user_pref_button_changelog": "Otwórz dziennik zmian",
 	"export_button": "<gg-icon class=\"gg-export\"></gg-icon>",
 	"export_button__title": "Eksportuj listę do CSV",
 	"notes_button": "<gg-icon class=\"gg-notes\"></gg-icon>",
-	"notes_button__title": "Edytuj Szczegóły Folderu",
-	"save_csv_worked": "Kolekcja wyeksportowana do listy CSV",
-	"save_csv_failed": "Nie można wyeksportować listy kolekcji CSV (sprawdź dziennik debugowania)",
-	"notes_title_username": "nazwa gracza",
-	"notes_blurb_username": "To jest nazwa dla twojego gracza podczas dołączania do serwera",
-	"notes_title_server": "nazwa serwera",
-	"notes_blurb_server": "Ta wartość jest wstępnie wypełniona w pasku wyszukiwania serwera",
+	"notes_button__title": "Edytuj szczegóły folderu",
+	"save_csv_worked": "Foldery wyeksportowane do listy CSV",
+	"save_csv_failed": "Nie można wyeksportować listy folderów CSV (sprawdź dziennik debugowania)",
+	"notes_title_username": "Nazwa gracza",
+	"notes_blurb_username": "To jest nazwa dla twojego farmera w trybie wieloosobowym",
+	"notes_title_server": "Nazwa serwera",
+	"notes_blurb_server": "Ta nazwa wstępnie wypełnia filtr wyszukiwania serwerów",
 	"notes_title_password": "Hasło do serwera",
-	"notes_blurb_password": "To jest domyślna wartość dla popupu hasła serwera",
+	"notes_blurb_password": "To jest domyślne uzupełnienia dla hasła serwera",
 	"notes_title_website": "Strona internetowa serwera",
 	"notes_blurb_website": "Adres internetowy serwera, wyłącznie w celach informacyjnych",
-	"notes_title_admin": "Admin Password",
+	"notes_title_admin": "Hasło administratora",
 	"notes_blurb_admin": "Hasło administratora serwera, tylko w celach informacyjnych",
 	"notes_title_notes": "Uwagi",
-	"notes_blurb_notes": "Dodatkowe uwagi dotyczące zbiorów",
-	"notes_usage_blurb": "<strong>Please Note:</strong> Aby aktywować wszelkie zmiany tutaj, musisz ponownie nacisnąć przycisk \"Ustaw Aktywność\" dla tej kolekcji!",
-	"mod_badge_keys_ok": "klucze",
-	"mod_badge_keys_ok__title": "Ten mod dodaje keybindingi do gry",
-	"mod_badge_keys_bad": "klucze",
-	"mod_badge_keys_bad__title": "Ten mod dodaje keybindingi do gry, niektóre mogą wchodzić w konflikt",
-	"bind_conflict": "Możliwy konflikt wiązania kluczy",
-	"detail_key_binds": "Wiązania kluczowe",
-	"detail_key_none": "Ten mod nie wydaje się dodawać przypisań klawiszy",
-	"user_pref_title_dev": "Kontrole rozwoju",
-	"user_pref_blurb_dev": "Włącz w grze Development Controls i polecenia konsoli"
-}
+	"notes_blurb_notes": "Dodatkowe uwagi dotyczące folderów",
+	"notes_usage_blurb": "<strong>UWAGA:</strong> Aby aktywować wszelkie zmiany tutaj, musisz ponownie nacisnąć przycisk \"Aktywuj\" dla tego folderu!",
+	"mod_badge_keys_ok": "Skróty klawiszowe",
+	"mod_badge_keys_ok__title": "Ten mod dodaje sktórty klawiszowe do gry",
+	"mod_badge_keys_bad": "Skróty klawiszowe",
+	"mod_badge_keys_bad__title": "Ten mod dodaje sktórty klawiszowe do gry, niektóre mogą wchodzić w konflikt",
+	"bind_conflict": "Możliwy konflikt sktórtów klawiszowych",
+	"detail_key_binds": "Sktórty klawiszowe",
+	"detail_key_none": "Ten mod nie wydaje się dodawać sktórtów klawiszowych",
+	"user_pref_title_dev": "Funkcje deweloperskie",
+	"user_pref_blurb_dev": "Włącz w grze funkcje dewelkoperskie i komendy w konsoli"
+}