Update ru.json

translations/ru.json

@@ -291,10 +291,10 @@
 	"filter_out_badges": "Скрыть с метками",
 	"filter_tag_reset": "ОТМЕНИТЬ",
 	"empty_or_filtered": "Пустая коллекция или все моды скрыты фильтрами",
-	"active_no_match_title": "Несоответствие активной коллекции!",
-	"active_no_match_body": "Ваша текущая активная коллекция в игре не является коллекцией, выбранной в выпадающем списке коллекций Mod Assistant",
-	"active_no_match_fix": "Упс, сделайте выбранную коллекцию активной",
-	"active_no_match_ignore": "Все в порядке, не обращайте внимания и начинайте игру",
-	"active_no_match_game_list": "Активен в игре",
-	"active_no_match_ma_list": "Выбран в mod assistant"
+	"active_no_match_title": "Несоответствие активированной коллекции!",
+	"active_no_match_body": "Ваша текущая активированная коллекция в игре не является коллекцией, выбранной в раскрывающемся списке выбора коллекций Mod Assistant",
+	"active_no_match_fix": "Ой, активировать выбранную коллекцию",
+	"active_no_match_ignore": "Всё в порядке, игнорировать это и запустить игру",
+	"active_no_match_game_list": "Активировано в игре",
+	"active_no_match_ma_list": "Выбрано в Mod Assistant"
 }