refactor chocolatey env passing

.github/shared/docker-chocolatey/action.yml

@@ -1,20 +1,13 @@
-
 name: 'Docker chocolatey action'
 description: 'Runs commands in a slightly modified chocolatey container'
 
 inputs:
   command:
     description: 'The command to exec'
     required: true
-  jsonEnv:
-    description: 'Environment to pass to docker run as json string'
-    required: false
-    default: "{}"
 
 runs:
   using: 'docker'
   image: 'Dockerfile'
-  env: ${{ fromJSON(inputs.jsonEnv) }}
   args:
-    - ${{ inputs.command }}
-
+    - ${{ inputs.command }}

.github/workflows/pr-and-release-build.yml

@@ -86,7 +86,8 @@ jobs:
         uses: ./.github/shared/docker-chocolatey
         with:
           command: make push-chocolatey
-          jsonEnv: '{ "CHOCO_API_KEY": "${{ secrets.CHOCO_API_KEY }}" }'
+        env:
+          CHOCO_API_KEY: ${{ secrets.CHOCO_API_KEY }}
 
       - name: "Upload sidecar artifacts to S3"
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')