Make sure you set the backupfolder to /backups in the webinterface on first startup!
Make sure these directories are created as 1000:1000 otherwise chown or run the container with --user
# mkdir config backups
# docker run --read-only -p 55414:55414 -v "$PWD/config":/urbackup -v "$PWD/backups":/backups urbackup