Cody/increase weekly pick button responsiveness (#611)

Closes #601 

- Changed flex-direction of label on smallest screens to `flex-col` to
stack team image and name vertically

![Recording 2024-10-16 at 10 37
05](https://github.com/user-attachments/assets/2ced0e00-c0dc-4d7e-9316-7baeca587d29)

components/WeeklyPickButton/WeeklyPickButton.tsx

@@ -48,7 +48,12 @@ const WeeklyPickButton: React.FC<WeeklyPickButtonProps> = ({
           data-testid="team-radio"
         />
 
-        <Label htmlFor={team} data-testid="team-label" disabled={isDisabled}>
+        <Label
+          htmlFor={team}
+          data-testid="team-label"
+          disabled={isDisabled}
+          className="flex-col sm:flex-row"
+        >
           <Image
             src={src}
             alt={team}