-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 241
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
[MIG] fieldservice_portal: Migration to 17.0
- Loading branch information
Showing
9 changed files
with
445 additions
and
5 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -61,6 +61,10 @@ Contributors | |
|
||
- Alessio Renda <[email protected]> | ||
|
||
- `APSL-Nagarro <https://apsl.tech>`__: | ||
|
||
- Antoni Marroig <[email protected]> | ||
|
||
Maintainers | ||
----------- | ||
|
||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,207 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * fieldservice_portal | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-10-30 08:08+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-10-30 08:08+0000\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: \n" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>Arrival On Site:</strong>" | ||
msgstr "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>Arribada al lloc:</strong>" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>City:</strong>" | ||
msgstr "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>Ciutat:</strong>" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>Country:</strong>" | ||
msgstr "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>País:</strong>" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>Work Type:</strong>" | ||
msgstr "" | ||
"<br/>\n" | ||
" <strong>Tipus de treball:</strong>" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "<span>N/A</span>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "<strong>Location:</strong>" | ||
msgstr "<strong>Ubicació:</strong>" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "<strong>Stage:</strong>" | ||
msgstr "<strong>Etapa:</strong>" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "All" | ||
msgstr "Tot" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
msgid "Description" | ||
msgstr "Descripció" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_home_fsm_order | ||
msgid "FSM Orders" | ||
msgstr "Comandes del servei de camp" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "History" | ||
msgstr "Historial" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
#, python-format | ||
msgid "Location" | ||
msgstr "Ubicació" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
#, python-format | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "Nom" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Newest" | ||
msgstr "El més nou" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "None" | ||
msgstr "Cap" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_fieldservice_order_page | ||
msgid "Not started yet" | ||
msgstr "Encara no ha començat" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Open" | ||
msgstr "Obert" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Search in All" | ||
msgstr "Cerca a tot" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Search in Description" | ||
msgstr "Cerca a la descripció" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Search in Location Numbers" | ||
msgstr "Cerca als números d'ubicació" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Search in WO Number" | ||
msgstr "Cerca al número de la ordre de treball" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
#, python-format | ||
msgid "Stage" | ||
msgstr "Etapa" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
msgid "There are no Work Orders in your account." | ||
msgstr "No hi ha ordres de treball al vostre compte." | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Ticket" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: code:addons/fieldservice_portal/controllers/fsm_order_portal.py:0 | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
#, python-format | ||
msgid "Type" | ||
msgstr "Tipus" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_home_fsm_order | ||
msgid "View your fieldservice orders" | ||
msgstr "Consulteu les vostres comandes de servei de camp" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_breadcrumbs | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
msgid "Work Orders" | ||
msgstr "Ordres de treball" | ||
|
||
#. module: fieldservice_portal | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fieldservice_portal.portal_my_fsm_orders | ||
msgid "Work Orders for" | ||
msgstr "Ordres de treball per" |
Oops, something went wrong.