Fix possible Lua stack overflow with xml.decode

Fix possible Lua stack overflow with xml.decode #4049