Expand and restructure ranks documentation for clarity and comprehens…

[twisti-dev]

…iveness

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR expands and restructures the ranks documentation to improve clarity and comprehensiveness. The changes transform a simple table-based overview into a detailed documentation with individual sections for each rank.

• Adds detailed collapsible sections for each team rank with comprehensive descriptions of responsibilities
• Improves text formatting by breaking long lines into multiple shorter lines for better readability
• Maintains the existing table structure while adding extensive explanatory content

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

The tasks listed under the Supporter section (lines 134-137) are actually Developer tasks, not Supporter tasks. This appears to be a copy-paste error where Developer responsibilities were incorrectly placed in the Supporter section.

Suggested change

	## Developer {collapsible="true" default-state="collapsed"}
	Developer sind die technischen Architekten des Servers.
	Sie entwickeln Systeme, programmieren Funktionen und sorgen für eine stabile, moderne Infrastruktur
	im Hintergrund.
	- Entwicklung von Plugins, Funktionen und Systemen für den Server.
	- Pflege und Weiterentwicklung der Website, Datenbanken und Discord-Integration.
	- Bearbeitung von technischen Fehlerberichten (Bug Reports) und deren Behebung.
	- Dokumentation der entwickelten Systeme für Transparenz und spätere Wartung.