Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI

Co-authored-by: Uriel <[email protected]>

gui/public/i18n/es-419/translation.ftl

@@ -497,9 +497,9 @@ settings-general-interface-dev_mode = Modo desarrollador
 settings-general-interface-dev_mode-description = Este modo puede ser útil si es que necesitas información a fondo o para un nivel de interacción más avanzado con los sensores conectados.
 settings-general-interface-dev_mode-label = Modo desarrollador
 settings-general-interface-theme = Tema de color
-settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Mostrar "{ navbar-onboarding }" en la barra de navegación
+settings-general-interface-show-navbar-onboarding = Mostrar «{ navbar-onboarding }» en la barra de navegación
 settings-general-interface-show-navbar-onboarding-description = Esto cambia si el botón "{ navbar-onboarding }" se muestra en la barra de navegación.
-settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Mostrar "{ navbar-onboarding }"
+settings-general-interface-show-navbar-onboarding-label = Mostrar «{ navbar-onboarding }»
 settings-general-interface-lang = Selecciona un idioma
 settings-general-interface-lang-description = Cambia el idioma que quieras usar.
 settings-general-interface-lang-placeholder = Selecciona el idioma a utilizar