docs: Be consistent with the documented options for authenticator

[rosner]

Test Plan

• acceptance tests

• …

References

[sfc-gh-jcieslak]

Hey @rosner 👋
Thank You for your contribution. There's one thing that you need to do before we can accept this change. The guides should be changed in the templates/guides/, not docs/guides/ (docs are auto-generated based on templates). Please make the change in templates/guides, run make dev-setup (to install the doc-generating tool), and then make docs to generate docs that will appear in the docs/guides.
Also, please change the target branch to Snowflake-Labs:dev.

[sfc-gh-jmichalak]

Hi @rosner 👋 , thanks for the PR. I already fix this error in another PR: #3381. cc @sfc-gh-jcieslak

[rosner]

And there I was hoping for "open source fame" - hopes crushed, ego bruised, sad weekend ahead

[sfc-gh-asawicki]

@rosner we are open for contributions. I am sure there are other areas in this project where you can earn the fame ;)