深圳北駅で人を待っていたら、おじさんに「出租车？」と声をかけられたのが聞き取れた。白タクの勧誘だな。
空港に行くのに、荷物が思ったより重かったので、日和ってタクシーにした。運転手さんから「日本？韩国？」と聞かれたんだけど、「日本」は"ri4ben3"だから「りーべん」に近いはずなんだけど、「ずーべん」に聞こえる。高須さんもよくそう発音している。
成田からの移動で成田エクスプレスの車内案内、日本語→英語→中国語→ハングル、の順なんだけど、ゆっくりしゃべっている＆日本語のあとで意味がわかっているからか、だいたい中国語パートが聞き取れた。成田エクスプレス○号、1号車から6号車が大船行き、7号車から12号車が新宿行き、みたいな内容。