Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

last changes #17

Open
wants to merge 6 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from 5 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 20 additions & 8 deletions apertium-uzb.uzb.lexc
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1460,7 +1460,6 @@ avaxta:avaxta N1 ; !
avagʻa:avagʻa N1 ; !
avbosh:avbosh N1 ; !
avboshlik:avboshlik N1 ; !
avval:avval A1 ; !
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Bul sın esim emespe? Astındağı ADV-ATTR degen qızıq, sın esimge oqsaydı.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

avval сын есим да болып турыптығо томенинде
буны да қосып қойған махул деп ойлайман

avval:avval ADV-ATTR ; !
avval:avval N1 ; !
avval:avval POST-ABL ; !
Expand Down Expand Up @@ -4083,7 +4082,7 @@ bilagʻonlik:bilagʻonlik N1 ; !
bilaguzuk:bilaguzuk N1 ; !
bilak:bilak N1 ; !
bilan:bilan CC ; ! "and"
bilan:bilan POST-NOM ; ! "with"
bilan:bilan POST; ! "with"
bilan:bilan POST-NOM-GEN ; !
bilang%-bilang%-:bilang%-bilang%- IDEO ; !
bilangla:bilangla V-IV ; !
Expand Down Expand Up @@ -4174,7 +4173,8 @@ biologik:biologik A2 ; !
biologiya:biologiya N1 ; !
biofizika:biofizika N1 ; !
biofizik:biofizik A2 ; !
biofizik:biofizik N1 ; !
biofizik:biofizik N1 ; !
biosxema:biosxema N1 ; !
bioximik:bioximik A2 ; !
bioximik:bioximik N1 ; !
bioximiya:bioximiya N1 ; !
Expand Down Expand Up @@ -5606,7 +5606,8 @@ vijdonsizlik:vijdonsizlik N1 ; !
vijilla:vijilla V-IV ; !
vijir%-vijir:vijir%-vijir A2 ; !
vijir%-vijir:vijir%-vijir IDEO ; !
vijirla:vijirla V-IV ; !
vijirla:vijirla V-IV ; !
vinchester:vinchester N1 ;
viz%-viz:viz%-viz IDEO ; !
vizildoq:vizildoq N1 ; !
vizilla:vizilla V-IV ; !
Expand Down Expand Up @@ -16437,7 +16438,7 @@ loyamut:loyamut N1 ; ! 0.9999998640947811
lubkor:lubkor N1 ; ! 0.9999999999983796
lub:lub N1 ; ! 0.9999992697220171
lugʻaviya:lugʻaviya A2 ; ! 0.9999999515168446
lugʻat:lugʻat A2 ; ! 0.9998968528566405
lugʻat:lugʻat N1 ; ! 0.9998968528566405
lugʻatchiliq:lugʻatchiliq N1 ; ! 0.9999999999311815
lugʻatchi:lugʻatchi N1 ; ! 0.9999999964856703
luza:luza N1 ; ! 0.9999999994552339
Expand Down Expand Up @@ -17664,6 +17665,8 @@ mikroskop:mikroskop N1 ; ! 0.99945050972045
mikrofilm:mikrofilm N1 ; ! 0.9999998146027145
mikrofon:mikrofon N1 ; ! 0.9999991180767374
mikrofotonusxa:mikrofotonusxa N1 ; ! 0.9999999915109478
mikrosxema:mikrosxema N1 ;
mikroelektron:mikroelektron N1 ;
miqdorii:miqdorii A2 ; ! 0.9999219744323123
miqdorli:miqdorli A2 ; ! 0.9999999983559599
miqdor:miqdor N1 ; ! 0.9999999988132068
Expand Down Expand Up @@ -18073,6 +18076,7 @@ monopoliyachi:monopoliyachi N1 ; ! 0.9952100824919318
monopol:monopol N1 ; ! 0.9999989273227177
monoteizm:monoteizm N1 ; ! 0.9999999939294215
monoteist:monoteist N1 ; ! 0.9814833267453141
monitor:monitor N1 ;
montaj:montaj N1 ; ! 0.9999999999991578
montajchi:montajchi N1 ; ! 0.9999999999190607
monter:monter N1 ; ! 0.9999999857896777
Expand Down Expand Up @@ -19744,7 +19748,7 @@ oʻzgart:oʻzgart V-TV-CAUS ; ! 0.99999995839647
oʻzgaruvchanlik:oʻzgaruvchanlik N1 ; ! 0.9999999999909378
oʻzgaruvchan:oʻzgaruvchan A2 ; ! 0.9999998870634282
oʻzgaruvchi:oʻzgaruvchi N1 ; ! 0.9990682290707769
oʻzgacha:oʻzgacha A2 ; ! 0.8891186322700112
oʻzgacha:oʻzgacha A1 ; ! 0.8891186322700112
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Nege A1, A2 emes? (Durıs bolıwı múmkin, men jay ğana qızığıp atırman.)

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

неге A2 болуы керек?

oʻzdir:oʻzdir V-TV-CAUS ; ! 0.9999999999789599
oʻziboʻlarchilik:oʻziboʻlarchilik N1 ; ! 0.9999989196601042
oʻzidan%-oʻzi:oʻzidan%-oʻzi IDEO ; ! 0.3394635592717975
Expand Down Expand Up @@ -21372,6 +21376,7 @@ ortiga:ortiga N1 ; ! 0.999994501688324
ortidan:ortidan N1 ; ! 0.9958447410596405
ortida:ortida N1 ; ! 0.9999995259779275
ortiqliq:ortiqliq N1 ; ! 0.9999999999998473
ortiq:ortiq A2 ; !
ortiq:ortiq ADV3 ; ! "no more"
ortiq:ortiq N1 ; ! 0.9999084902406626
ortiq:ortiq ADV1 ; ! "over"
Expand Down Expand Up @@ -22859,6 +22864,7 @@ prinsipli:prinsipli A2 ; ! 0.9999999999640664
prinsip:prinsip N1 ; ! 0.9999999112022269
prinsip:prinsip N1 ; ! ""
prinsipsiz:prinsipsiz A1 ; ! 0.9999994872004545
printer:printer N1;
pristav:pristav N1 ; ! 0.9999992526706988
pristan:pristan N1 ; ! 0.9999992809038117
pritsep:pritsep N1 ; ! 0.9981382909685259
Expand Down Expand Up @@ -24968,6 +24974,7 @@ siyosiy%-tashkiliy:siyosiy%-tashkiliy A2 ; ! 0.9441158135430484
siyohdona:siyohdona N1 ; ! 0.9999999222843914
siyohdon:siyohdon N1 ; ! 0.9999996267060587
siyoh:siyoh N1 ; ! 0.9999993279574947
siz:siz A1 ; !
sizgʻirik:sizgʻirik N1 ; ! 0.9999994626191209
sizgʻir:sizgʻir V-TV-CAUS ; ! 0.999945777440865
sizgʻi:sizgʻi V-IV ; ! 0.999999811855047
Expand Down Expand Up @@ -27460,6 +27467,7 @@ tahlil:tahlil N1 ; ! 0.9999999313847373
tahlil:tahlil N1 ; !
tahorat:tahorat N1 ; ! 0.9999999976836287
tahoratxona:tahoratxona N1 ; ! 0.9999999999898198
tahrir:tahrir N1 ; !
tahririy:tahririy A2 ; ! 0.9765621594665201
tahrir:tahrir N1 ; ! 0.9999557203558599
tahrirchi:tahrirchi N1 ; ! 0.9999993343650225
Expand Down Expand Up @@ -29146,6 +29154,7 @@ trakt:trakt N1 ; ! 0.9999993876493338
tramvay:tramvay A2 ; ! 0.9427505044659731
tramvaychi:tramvaychi N1 ; ! 0.9999901061296862
tramplin:tramplin N1 ; ! 0.9999940205040176
tranzistor : tranzistor N1 ; !
tranzistorli:tranzistorli A2 ; ! 0.9999982496006474
tranzistor:tranzistor N1 ; ! 0.9999998998643806
tranzit:tranzit N1 ; ! 0.9999999753950821
Expand Down Expand Up @@ -30843,11 +30852,11 @@ foida:foida N1 ; ! 0.9999999973764989
foidaxurlik:foidaxurlik N1 ; ! 0.9999999999981334
foidaxur:foidaxur N1 ; ! 0.9999999999817721
foiz:foiz N1 ; ! 0.9931077783263178
foydalanil:foydalanil VERB-IV ; ! "to be taken advantage of"
foydalan:foydalan VERB-IV ; ! "to be taken advantage of"
jonorthwash marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
foydalanish:foydalanish N1 ; ! "taking advantage of"
foydalanish:foydalonish N1 ; ! "use"
foydalantir:foydalantir V-TV-CAUS ; ! 0.9999999966404712
foydalan:foydalan VERB-TV ; ! "to tak advantage" ****
foydalan:foydalan V-TV ; ! "to tak advantage" ****
foydalan:foydalan V-IV ; ! 0.9994420483893349
foydali:foydali A1 ; ! "beneficial"
foydasiz:foydasiz A1 ; ! 0.9983263656627628
Expand Down Expand Up @@ -31370,6 +31379,7 @@ xijolatli:xijolatli A2 ; ! 0.999999999758197
xijolatomuz:xijolatomuz A1 ; ! 0.8427997508950213
xijolatpazlik:xijolatpazlik N1 ; ! 0.9999510612102029
xijolat:xijolat N1 ; ! 0.9999999970439755
xizmat:xizmat N1 ;
xizmatdosh:xizmatdosh N1 ; ! 0.9999994856758541
xizmatkash:xizmatkash A2 ; ! 0.9999966798734647
xizmatkorlik:xizmatkorlik N1 ; ! 0.9999999999999803
Expand Down Expand Up @@ -31909,6 +31919,7 @@ xufiyaki:xufiyaki N1 ; ! 0.9730620329796581
xufiya:xufiya N1 ; ! 0.9999578948117149
xufton:xufton N1 ; ! 0.9999999952866973
xu:xu V-IV ; ! 0.8510823065133937
xush:xush A1 ; !
xushatvor:xushatvor A2 ; ! 0.9998848109445072
xushaxloq:xushaxloq A2 ; ! 0.9967562868749855
xushbaxtlik:xushbaxtlik N1 ; ! 0.9999789116776607
Expand Down Expand Up @@ -32702,6 +32713,7 @@ hirs:hirs N1 ; ! 0.999999999997961
hisli:hisli A2 ; ! 0.9999852108623387
hisobdon:hisobdon N1 ; ! 0.9077515291627571
hisobdor:hisobdor A2 ; ! 0.9998343684867134
hisobla:hisobla VERB-IV ;
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

V-TV bolıw kerek, menimshe.

hisob%-kitob:hisob%-kitob N1 ; ! 0.9999998284598993
hisoblan:hisoblan VERB-IV ; ! ""
hisoblan:hisoblan V-IV-REFL ; ! 0.9999999974120435
Expand Down