Add safeway.com password quirks

[taylortrimble]

From the password reset page:

• Between 8–40 characters.
• At least one upper case letter.
• At least one symbol (!@#$%^&*).

Tested with all provided symbols, including at the front of the password, and with passwords not containing any digits or lower case letters.

Screenshot:

Overall Checklist

• I agree to the project's Developer Certificate of Origin
• The top-level JSON objects are sorted alphabetically
• There are no open pull requests for the same update

for password-rules.json

• The given rule isn't particularly standard and obvious for password managers
• Generated passwords have been tested from this rule using the Password Rules Validation Tool
• Information has been included about the website's requirements (eg. screenshots, error messages, steps during experimentation, etc.)
• The PR isn't documenting something that would be a common practice among password managers (e.g. minimal length of 6)

[taylortrimble]

Note: because of safeway.com rules, default passwords generated by Safari like:

• tyckyp-4bUhxe-jymroz
• nahgeN-4huwdi-gadjos
• wumky6-hippef-kubHux

are not allowed because hyphens aren't allowed.

[rmondello]

We should consider mirroring these rules to all of the other Albertsons websites.