Update with new affiliation.

advice/prospective-students.html

@@ -4,8 +4,15 @@
 ---
 <h1>For Prospective Students</h1>
 
-<p>
-I expect to take on 1-2 new PhD students for the academic year 2018/9.
+<em>
+  <p>
+  December 2018: I am now a full-time Research Scientist
+  at Google Brain in Mountain View, CA. I maintain an affiliation
+  at the University of Edinburgh, but I will not be able to take on
+  additional students for September 2019.
+  </p>
+</em>
+  <p>
 There are lots of exciting  research projects in my group.
 I am interested in statistical machine learning, probabilistic
 graphical models, approximate inference, and applications of machine

index.md

@@ -16,10 +16,11 @@ no_container: true
     </div>
 
     <div class="col-md-5 contact-box">
+      Research Scientist, <a href="https://ai.google/">Google AI</a><br/>
       Reader&nbsp;(<a href="http://www.theexclusive.org/2013/08/academic-ranks-in-us-and-uk.html">=&nbsp;Associate&nbsp;Professor</a>)<br/>
-      School of Informatics<br/>
+      School of Informatics,
       University of Edinburgh<br/>
-      Turing Fellow, <a href="http://turing.ac.uk">The Alan Turing Institute</a><br/>
+      Fellow, <a href="http://turing.ac.uk">The Alan Turing Institute</a>
     </div>
 
     <div class="col-md-5 contact-box">