Merge pull request #1104 from citizenos/l10n_master

New Crowdin updates

src/assets/i18n/ru.json

@@ -339,15 +339,15 @@
       "INVITE_SENT_TO": "Приглашение отправлено на {{email}}"
     },
     "GROUP_REQUEST_ADD_TOPICS_DIALOG": {
-      "HEADING": "Request to add topics to group",
-      "SEARCH_HEADING": "Search for existing topics you want added to the group",
-      "SEARCH_DESC": "You can request to add any topic for which you are admin",
+      "HEADING": "Запрос на добавление тем в группу",
+      "SEARCH_HEADING": "Поиск тем, которые вы хотели бы добавить в группу",
+      "SEARCH_DESC": "Вы можете запросить добавить любую тему, для которой вы являетесь администратором",
       "PLACEHOLDER_SEARCH": "@:COMPONENTS.GROUP_INVITE.PLACEHOLDER_SEARCH",
-      "MSG_REQUEST_SENT_SUCCESS": "Request has been sent!",
-      "REASON_DESC": "Add a reason for your request",
-      "REASON_PLACEHOLDER": "Write your reason here",
+      "MSG_REQUEST_SENT_SUCCESS": "Запрос отправлен!",
+      "REASON_DESC": "Добавить причину для вашего запроса",
+      "REASON_PLACEHOLDER": "Напишите причину здесь",
       "LNK_CANCEL": "@:LNK_CANCEL",
-      "BTN_SAVE": "Send request"
+      "BTN_SAVE": "Отправить запрос"
     },
     "GROUP_SETTINGS": {
       "HEADING": "Редактировать группу",
@@ -749,13 +749,13 @@
       "BTN_CANCEL": "@:COMPONENTS.ONBOARDING.BTN_CANCEL"
     },
     "TOPIC_REQUESTS": {
-      "HEADING": "Topic requests",
-      "NO_REQUESTS_HEADING": "There are no requests!",
-      "NO_REQUESTS_DESC": "There are no pending requests for topics to be added to this group.",
-      "MSG_ACCEPT_SUCCESS": "The topic has been added to the group!",
-      "MSG_REJECT_SUCCESS": "Request to add topic to the group has been rejected!",
-      "BTN_ACCEPT": "Accept",
-      "BTN_REJECT": "Reject"
+      "HEADING": "Запросы на тему",
+      "NO_REQUESTS_HEADING": "Нет запросов.",
+      "NO_REQUESTS_DESC": "Нет запросов о добавлении тем в эту группу.",
+      "MSG_ACCEPT_SUCCESS": "Эта тема была добавлена в группу.",
+      "MSG_REJECT_SUCCESS": "Запрос на добавление темы в группу был отклонен.",
+      "BTN_ACCEPT": "Принять",
+      "BTN_REJECT": "Отклонить"
     },
     "TOPIC_VOTE_CAST": {
       "PREVIEW_VOTE_TYPE_REGULAR": "@:COMPONENTS.TOPIC_VOTE_CREATE.PREVIEW_VOTE_TYPE_REGULAR",
@@ -1743,11 +1743,11 @@
       "BTN_OPTION_UNFAVOURITE": "@:VIEWS.TOPICS_TOPICID.OPTION_UNFAVOURITE",
       "BTN_OPTION_INVITE": "Пригласить участников",
       "BTN_OPTION_EDIT": "Редактировать группу",
-      "BTN_REQUEST_ADD_TOPICS": "Request to add topics",
+      "BTN_REQUEST_ADD_TOPICS": "Запрос на добавление тем",
       "BTN_OPTION_ADD_TOPICS": "Добавить темы",
       "TITLE_ADD_OR_CREATE": "Добавить или создать тему",
       "BTN_ADD_OR_CREATE_TOPICS": "Добавить или создать тему",
-      "BTN_VIEW_TOPIC_REQUESTS": "View topic requests",
+      "BTN_VIEW_TOPIC_REQUESTS": "Просмотр запросов на тему",
       "HEADING_CREATE_A_NEW_TOPIC": "Создать новую тему",
       "BTN_OPTION_REPORT": "Пожаловаться администратору",
       "BTN_OPTION_LEAVE": "Покинуть группу",
@@ -2806,14 +2806,14 @@
     "ACTIVITY_USERCONNECTION_CONNECTION_NAME_SMARTID": "Smart-ID",
     "ACTIVITY_USERCONNECTION_CONNECTION_NAME_ESTEID": "Эстонская ID-карта / Mobiil-ID",
     "ACTIVITY_USERCONNECTION_CONNECTION_NAME_CITIZENOS": "Citizen OS",
-    "ACTIVITY_USER_OFFER_TOPIC_GROUP": "User <em>{{userName}}</em> has requested to add <em>{{topicTitle}}</em> to group <em>{{groupName}}</em>",
-    "ACTIVITY_USER_ACCEPT_REQUEST_TOPIC_GROUP": "User <em>{{userName}}</em> has accepted a request to add topic <em>{{topicTitle}}</em> to group <em>{{groupName}}</em>",
-    "ACTIVITY_USER_REJECT_REQUEST_TOPIC_GROUP": "User <em>{{userName}}</em> has rejected a request to add <em>{{topicTitle}}</em> to group <em>{{groupName}}</em>"
+    "ACTIVITY_USER_OFFER_TOPIC_GROUP": "Пользователь <em>{{userName}}</em> запросил добавления темы <em>{{topicTitle}}</em> в группу <em>{{groupName}}</em>.",
+    "ACTIVITY_USER_ACCEPT_REQUEST_TOPIC_GROUP": "Пользователь <em>{{userName}}</em> принял запрос на добавление темы <em>{{topicTitle}}</em> в группу <em>{{groupName}}</em>.",
+    "ACTIVITY_USER_REJECT_REQUEST_TOPIC_GROUP": "Пользователь <em>{{userName}}</em> отклонил запрос на добавление темы <em>{{topicTitle}}</em> в группу <em>{{groupName}}</em>."
   },
-  "MSG_REQUEST_ACCEPTED": "Request has been accepted!",
-  "MSG_REQUEST_REJECTED": "Request has been rejected!",
-  "MSG_REQUEST_ACCEPTED_ALREADY": "Request has already been accepted!",
-  "MSG_REQUEST_REJECTED_ALREADY": "Request has already been rejected!",
+  "MSG_REQUEST_ACCEPTED": "Запрос принят",
+  "MSG_REQUEST_REJECTED": "Запрос отклонен",
+  "MSG_REQUEST_ACCEPTED_ALREADY": "Запрос уже был принят",
+  "MSG_REQUEST_REJECTED_ALREADY": "Запрос уже был отклонен",
   "MSG_ERROR_POST_API_AUTH_SIGNUP_40000_EMAIL": "Ошибка в адресе эл. почты.",
   "MSG_ERROR_POST_API_AUTH_SIGNUP_40001_EMAIL": "Данный адрес эл. почты уже используется.",
   "MSG_ERROR_POST_API_AUTH_SIGNUP_40000_NAME": "Имя должно быть длиной от 1 до 255 символов.",
@@ -2911,7 +2911,7 @@
   "MSG_ERROR_GET_API_USERS_TOPICS_INVITES_USERS_41002_HEADING": "Срок действия приглашения истек",
   "MSG_ERROR_GET_API_USERS_TOPICS_INVITES_USERS_41002": "Срок действия приглашения истек. Приносим извинения за неудобства. Попробуйте повторно запросить доступ к этой теме.",
   "MSG_ERROR_POST_API_USERS_TOPICS_EVENTS_40000_TEXT": "Текстовое поле не может быть пустым.",
-  "MSG_ERROR_POST_API_USERS_GROUPS_REQUESTS_TOPICS_40001": "Your request to add a topic has not been sent. Please try again.",
+  "MSG_ERROR_POST_API_USERS_GROUPS_REQUESTS_TOPICS_40001": "Ваш запрос на добавление темы не был отправлен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
   "MSG_ERROR_HWCRYPTO_USER_CANCEL": "Вы прервали процесс входа в систему.",
   "MSG_ERROR_HWCRYPTO_NO_CERTIFICATES": "В считывателе нет карты. Пожалуйста, проверьте, корректно ли вставлена ID-карта в считыватель. Новые ID-карты снабжены чипом с задней стороны.",
   "MSG_ERROR_HWCRYPTO_NO_IMPLEMENTATION": "У Вас не установлено программное обеспечение, необходимое для внесения дигитальной подписи. Чтобы установить его, посетите сайт installer.id.ee.",