[2.29.9.x] Adds geotools support for shp files

[jlcsmith]

What does this PR do?

In cases where geotools was asked to process shapefiles, the underlying data factory was not available leading to a a processing failure. This PR adds the necessary factory to the GeotoolsPluginLoader

Who is reviewing it?

@glenhein
@derekwilhelm
@pklinef

Select relevant component teams:

@codice/core-apis

Ask 2 committers to review/merge the PR and tag them here.

@glenhein
@derekwilhelm
@pklinef

How should this be tested?

Any background context you want to provide?

What are the relevant tickets?

Fixes: #____

Screenshots

Checklist:

• Documentation Updated
• Update / Add Threat Dragon models
• Update / Add Unit Tests
• Update / Add Integration Tests

Notes on Review Process

Please see Notes on Review Process for further guidance on requirements for merging and abbreviated reviews.

Review Comment Legend:

• ✏️ (Pencil) This comment is a nitpick or style suggestion, no action required for approval. This comment should provide a suggestion either as an in line code snippet or a gist.
• ❓ (Question Mark) This comment is to gain a clearer understanding of design or code choices, clarification is required but action may not be necessary for approval.
• ❗ (Exclamation Mark) This comment is critical and requires clarification or action before approval.

[jlcsmith]

build now

[cxddfbot]

Internal build has been started, your results will be available at build completion.

[cxddfbot]

Build FAILURE See the job results in legacy Jenkins UI or in Blue Ocean UI.

[jlcsmith]

Looking into CSW test failures
[INFO] Tests run: 142, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0, Time elapsed: 0.571 s - in org.codice.ddf.spatial.ogc.csw.catalog.common.source.CswFilterDelegateTest [INFO] [INFO] Results: [INFO] [ERROR] Failures: [ERROR] CswCqlFilterTest.testBeyondPropertyOwsBoundingBoxPoint:1457 Expected: is "BEYOND(\"ows:BoundingBox\", POINT (30 30), 123.456, METERS)" but: was "BEYOND(\"ows:BoundingBox\", SRID=4326;POINT (30 30), 123.456, METERS)"

[jlcsmith]

build now

[cxddfbot]

Internal build has been started, your results will be available at build completion.

[cxddfbot]

Build SUCCESS See the job results in legacy Jenkins UI or in Blue Ocean UI.