testing translation into Spanish

conf.py

@@ -8,14 +8,14 @@
 copyright = '2024'
 exclude_patterns = ['**.ipynb_checkpoints', '.DS_Store', 'Thumbs.db', '_build']
 extensions = ['sphinx_togglebutton', 'sphinx_copybutton', 'myst_nb', 'jupyter_book', 'sphinx_thebe', 'sphinx_comments', 'sphinx_external_toc', 'sphinx.ext.intersphinx', 'sphinx_design', 'sphinx_book_theme', 'sphinx_jupyterbook_latex']
-external_toc_exclude_missing = False
+external_toc_exclude_missing = True
 external_toc_path = '_toc.yml'
 gettext_additional_targets = ['literal-block']
 gettext_compact = False
 gettext_location = False
 html_baseurl = ''
 html_css_files = ['https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.1.2/css/all.min.css']
-html_favicon = 'images/logos/2i2c/favicon.ico'
+html_favicon = 'media/logos/catalyst/favicon.ico'
 html_last_updated_fmt = '%b %d, %Y'
 html_logo = 'media/logos/hub-champion-training/text.svg'
 html_show_copyright = True
@@ -26,7 +26,7 @@
 language = 'en'
 latex_engine = 'pdflatex'
 locale_dirs = ['locale/']
-myst_enable_extensions = ['amsmath', 'colon_fence', 'deflist', 'dollarmath', 'html_admonition', 'html_image', 'linkify', 'replacements', 'smartquotes', 'substitution']
+myst_enable_extensions = ['amsmath', 'colon_fence', 'deflist', 'dollarmath', 'html_admonition', 'html_image', 'linkify', 'replacements', 'smartquotes', 'substitution', 'tasklist']
 myst_url_schemes = ['mailto', 'http', 'https']
 nb_execution_allow_errors = False
 nb_execution_cache_path = ''

locale/es_AR/LC_MESSAGES/README.po

@@ -23,11 +23,11 @@ msgid "JupyterHub Administration to Empower Research Communities"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"This repo contains the Jupyter Book source files for the Hub Champion "
-"Training."
+"Este repo contiene los archivos fuente de Jupyter Book para el Entrenamiento"
+"para Hub Champion."
 msgstr ""
 
-msgid "About"
+msgid "Acerca de"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"[!WARNING] This lesson is under active development and not ready for "
-"teaching yet."
+"[!PRECAUCION] Esta lección está bajo desarrollo activo y no está lista para "
+"ser utilizada aún."
 msgstr ""
 
 msgid "[!NOTE] TODO: Link to the Spanish repo."