fix typos and wrong translations, translate non-finished part

welcome/welcome-to-d.md

@@ -14,7 +14,7 @@ D 语言是现代编译器的集大成者，它还拥有着下面这些特性：
 
 {{#dmandesktop}}
 
-- _high level_ constructs for great modeling power
+- _高层次_的语言结构提供了强大的建模能力
 - _高性能_，编译型语言
 - 静态类型
 - 提供系统 API 以及对于硬件的直接接口
@@ -24,7 +24,7 @@ D 语言是现代编译器的集大成者，它还拥有着下面这些特性：
 - 平缓的学习曲线（类似 C，Java 等的语法）
 - 兼容 C 的二进制接口
 - 有限制的兼容 C++ 的二进制接口
-- 多范式（命令式，结构化，面向对象，通用，纯函数式，and even assmble）
+- 多范式（命令式，结构化，面向对象，通用，纯函数式，甚至包括汇编语言）
 - 内置的错误检测支持（契约，单元测试）
 
 ... 还有更多 [特性](http://dlang.org/overview.html).
@@ -33,7 +33,9 @@ D 语言是现代编译器的集大成者，它还拥有着下面这些特性：
 
 ### 关于本教程
 
-本教程的每一部分都附带了一个源代码实力，可以通过修改这些例子来实验 D 的语言特性。单击 _run_ 按钮（或者使用 `Ctrl-enter` 快捷键）来编译运行它。
+本教程的每一部分都附带了一个源代码实例，可以通过修改这些例子来体验 D 语言的特性。单击 _run_ 按钮（或者使用 `Ctrl-enter` 快捷键）来编译并运行它。
+
+你可以通过点击下方的链接"`<` 上一节" 和 "下一节 `>`"， 或按左右方向键来浏览这个互动之旅，也可以通过点击页面上方的目录直接进入某个章节。
 
 ### 协作
 
@@ -53,8 +55,8 @@ void main()
     writeln("Hello World!");
 
     // 一个给有经验的程序员的例子：
-    // 在不进行动态内存分配的情况下，创建了三个数组，
-    // 并对他们进行排序。
+    // 给定三个数组，在不额外请求内存的情况下，
+    // 对里面所有的数进行原地排序。
     int[] arr1 = [4, 9, 7];
     int[] arr2 = [5, 2, 1, 10];
     int[] arr3 = [6, 8, 3];