run clang-format in CI

[veprbl]

Briefly, what does this PR introduce?

This is like eic/epic#705

What kind of change does this PR introduce?

• Bug fix (issue #__)
• New feature (issue #__)
• Documentation update
• Other: __

Please check if this PR fulfills the following:

• Tests for the changes have been added
• Documentation has been added / updated
• Changes have been communicated to collaborators

Does this PR introduce breaking changes? What changes might users need to make to their code?

Yes, current PR's will have to be rebased, however there is a procedure to do edits fully automated.

Does this PR change default behavior?

No

[github-actions]

Capybara summary for PR 1692

• rec_dis_10x100_minQ2=0_craterlake
• rec_dis_10x100_minQ2=1000_craterlake_tracking_only
• rec_dis_18x275_minQ2=0_craterlake_18x275
• rec_dis_18x275_minQ2=1000_craterlake_18x275
• rec_dis_5x41_minQ2=0_craterlake_5x41
• rec_e_1GeV_20GeV_craterlake
• rec_pi_1GeV_20GeV_craterlake
  ^{_{Last updated 2025-04-14T01:19-04:00 0a2496c}}

[github-actions]

⚠️ Clang-Tidy found issue(s) with the introduced code (1/1)

[wdconinc]

Can't be done in this PR, but we should add the squash commit to the git blame ignore file in a follow up commit since this touches so many files.

And I approve of this change.

.

[epic-capybara]

Backport failed for v1.24, because it was unable to cherry-pick the commit(s).

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin v1.24
git worktree add -d .worktree/backport-1692-to-v1.24 origin/v1.24
cd .worktree/backport-1692-to-v1.24
git switch --create backport-1692-to-v1.24
git cherry-pick -x 06934917acc0fc01b364b53cd25f23764dc2dfe4