Translation update by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmai…

…l.com> using Weblate po/pt_BR.po: 93.7% (5223 of 5571 strings; 233 fuzzy) 72 failing checks (1.2%) Translation: GnuCash/Program (Portuguese (Brazil)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt_BR/ Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>
fellen · May 13, 2024 · c519490 · c519490
1 parent 7fc0312
commit c519490
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
@@ -11,24 +11,24 @@
 # LL Magical <[email protected]>, 2020.
 # Fábio Rodrigues Ribeiro <[email protected]>, 2021.
 # José Lemos Neto <[email protected]>, 2021.
-# Wellington Terumi Uemura <[email protected]>, 2021, 2022, 2023.
+# Wellington Terumi Uemura <[email protected]>, 2021, 2022, 2023, 2024.
 # Daniel Conrado <[email protected]>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-23 03:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-11 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Conrado <dbconrado@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-13 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 
 #: bindings/guile/date-utilities.scm:173
 #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -5813,11 +5813,11 @@ msgstr "Mostre o relatório ~a"
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:90
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:8
 msgid "Saved Report Configurations"
-msgstr "Configurações de relatório salvas"
+msgstr "As configurações do relatório foram salvas"
 
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:92
 msgid "Manage and run saved report configurations"
-msgstr "Gerencie e emita relatórios personalizados"
+msgstr "Gerencie e emita os relatórios personalizados"
 
 #: gnucash/gnome/report-menus.scm:116
 #: gnucash/report/reports/standard/dashboard.scm:51