Edit asset data in Switch homebrew .nro files according to the Assets layout described on switchbrew.
Using this program it should be possible to add/change icons and metadata for any hbmenu homebrew apps. It can be downloaded from the release page.