Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Co-authored-by: Hotripak <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fsfe/reuse-website-strings/uk/ Translation: Free Software Foundation Europe/REUSE Website Strings
fsfe · Jul 10, 2024 · b68883c · b68883c
1 parent c226ac8
commit b68883c
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/site/i18n/uk.json b/site/i18n/uk.json
@@ -42,7 +42,7 @@
         "other": "Відповідність ліцензії"
     },
     "index_rationale": {
-        "other": "Авторське право та ліцензування складні, особливо за повторного використовування програмного забезпечення з різних проєктів, яке випускаються під різними ліцензіями. REUSE був започаткований Фондом вільного програмного забезпечення в Європі (https://fsfe.org) (FSFE), щоб надати набір порад для полегшення ліцензування ваших проєктів вільного програмного забезпечення. Ці поради не лише полегшують вам указання ліцензій, за якими випускаються ваші роботи, але й полегшують комп'ютеру розуміння якою ліцензією захищено ваш проєкт."
+        "other": "Авторське право та ліцензування є складними, особливо при повторному використанні програмного забезпечення з різних проєктів, які випускаються під різними різноманітними ліцензіями. REUSE було започатковано [Європейською фундацією вільного програмного забезпечення](https://fsfe.org) (FSFE), щоб надати набір рекомендацій, які допоможуть зробити ліцензування ваших проєктів вільного програмного забезпечення **простим, всеосяжним, однозначним і машинозчитуваним**."
     },
     "trans_available": {
         "other": "Неофіційні переклади доступні в:"