feat(panel): Add the "Report a broken page" view

[smalluban]

The PR adds the CTA for paused domains, which opens the "Report a broken page" in the panel.

• It looks like activeTab permission does not trigger a browser popup when the extension is updated. However, we can also try out the optional permission if it is better.
• We need to match operating systems between the extension and support form - I think we should update fields to follow extension logic - mac, win, ios, ipados,linux, etc... and version only as a separate field (currently we have windows_10 and other as os name)
• Copy is a draft version - needs review and improvements
• I tested the screenshot feature on Chrome, Firefox, and Safari on Mac and iOS, and it works as expected
• Open question about the link "Report a broken page" in the menu - should it also open the form in the panel or should it open the website as it does now?

WARNING: the PR logic is finished and it's connected to the real end-point. Please use npm start -- --staging when testing to avoid spaming the support channel.