PHP 日本語マニュアル　翻訳用リポジトリ

概要

• 日本語マニュアルの翻訳に必要なリポジトリや、ビルドなどを行うための Makefile を用意しています。
• ローカルに PHP をインストールして使用してください。
  • PHP 8.3.13 (cli)
• 簡単に翻訳作業を始めるための設定方法を書いたリポジトリです。翻訳に貢献するには php/doc-ja のリポジトリを確認してください。

セットアップ

make setup

セットアップを行うことで、以下のようなディレクトリ構成になります。

.
├── Makefile            # プロジェクトのビルド・実行用のMakefile
├── doc-base            # ドキュメントベースの設定ファイル
├── en                  # 英語版のドキュメント
├── ja                  # 日本語版のドキュメント
├── output              # 生成物が格納されるディレクトリ
└── phd                 # ドキュメントビルドツール

ビルド

make build
make xhtml

ローカルで確認

make open

参考

https://doc.php.net/guide/local-setup.md