*

README.md

@@ -6,12 +6,11 @@ Track each task's time in a simple inobtrusive way
 
 ###
 
+[![GNOME Circle](https://gitlab.gnome.org/Teams/Circle/-/raw/master/assets/button/badge.svg)](https://circle.gnome.org)
 [![Please do not theme this app](https://stopthemingmy.app/badge.svg)](https://stopthemingmy.app)
 [![License: GPL v3](https://img.shields.io/badge/License-GPL%20v3-blue.svg)](http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0)
 
-<a href="https://circle.gnome.org/"><img height='80' alt='Part of GNOME Circle' src='https://gitlab.gnome.org/Teams/Circle/-/raw/91de93edbb3e75eb0882d56bd466e58b525135d5/assets/button/circle-button-fullcolor.svg'/>
-
-![Screenshot](data/shot.png)
+<p align="center"><img src='data/shot.png'/></p>
 
 <p align="center"><a href='https://flathub.org/apps/details/io.github.lainsce.Khronos'><img width='240' alt='Download on Flathub' src='https://flathub.org/assets/badges/flathub-badge-en.png'/></a></p>
 

po/extra/extra.pot

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "Khronos"
 msgstr ""
 
 #: data/io.github.lainsce.Khronos.appdata.xml.in:7
-msgid "Track each task's time in a simple inobtrusive way"
+msgid "Log the time it took to do tasks"
 msgstr ""
 
 #: data/io.github.lainsce.Khronos.appdata.xml.in:9

po/extra/hr.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the extra package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Milo Ivir <[email protected]>, 2021.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 12:28-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-02 13:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 12:31+0100\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,17 +25,16 @@ msgid "Khronos"
 msgstr "Khronos"
 
 #: data/io.github.lainsce.Khronos.appdata.xml.in:7
-msgid "Track each task's time in a simple inobtrusive way"
-msgstr ""
-"Mjeri vrijeme za obavljanje zadataka na jednostavan i nesmetan način"
+msgid "Log the time it took to do tasks"
+msgstr "Zabilježi vrijeme potrebno za obavljanje zadataka"
 
 #: data/io.github.lainsce.Khronos.appdata.xml.in:9
 msgid ""
 "Start tracking any task's \"during\" time and start &amp; stop as you go, "
 "with notifications."
 msgstr ""
 "Počni mjeriti vrijeme za obavljanje zadataka. Pokreni i zaustavi mjerenje "
-"vremena uz obavijesti."
+"vremena s obavijestima."
 
 #: data/io.github.lainsce.Khronos.appdata.xml.in:11
 msgid "Quit anytime with the shortcut Ctrl + Q"