Select language for display: en, ge, fr

[You69Man]

Auf Wunsch: Auswahl der Sprache am Display: Englisch, Deutsch, Französisch
Dzt. Unterstützung nur für die Mono Displays 128x64 und 84x48

[lumapu]

danke für den PR, ich denke es wäre sinnvoller die ganze Installation zu übersetzten. Bitte aber den PR offen lassen, die Entscheidung ist noch nicht entgültig gefallen.

[You69Man]

@lumapu
Ich habe hier mal versucht, die Datum und Uhrzeit Anzeige der 128x64 und 84x48 Displays nach der neuen Methode zu internationalisieren:
https://github.com/You69Man/ahoy/tree/feature/PR_display_i18n_new
Ist das ungefähr so, wie du dir das vorgestellt hast?

Was ich mit dem "offline" machen soll, weiß ich allerdings nicht recht. Mir gefällt das ohnehin irgendwie nicht, weil es bisher vom "producing" Status abgeleitet wird, also davon, ob die Leistung <= 1W ist. Das kommt glaube ich daher, dass früher einmal der letzte vor dem Abschalten empfangene Wert stehengeblieben ist.
Jedenfalls hat das meiner Meinung nach nichts mit "offline" zu tun, und für "offline" gibt es auch kein schönes Wort auf Deutsch.
Denkbare Alternativen:
"---"
"0 W"
"...zzz... "
Vorschläge?

[You69Man]

Im https://github.com/You69Man/ahoy/tree/feature/PR_display_i18n_new ist jetzt auch die Webseite auf Französisch übersetzt
(dank GPT :-) )

Siehe auch #1479