chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.58.2 to 1.58.3

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.58.2 to 1.58.3.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.58.2...v1.58.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -20,7 +20,6 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/jaegerthrifthttpexporter v0.85.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/kafkaexporter v0.87.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/loadbalancingexporter v0.87.0
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/lokiexporter v0.87.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/opencensusexporter v0.87.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/parquetexporter v0.87.0
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/exporter/prometheusexporter v0.87.0
@@ -532,7 +531,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230913181813-007df8e322eb // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230920204549-e6e6cdab5c13 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.58.2 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.58.3 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1 // indirect