Fix build_mock_url() for requests with multipart body with string and raw values

Fix build_mock_url() for requests with multipart body with string and raw values #58