CI: remove release workflow call on all v3 pipelines

.github/workflows/ci.yml

@@ -306,23 +306,3 @@ jobs:
       - name: Push load test result
         if:  ${{ success() && github.ref_name == 'v3'}}
         run: git push 'https://github-actions:${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}@github.com/nginx/agent.git' benchmark-results:benchmark-results
-
-  publish-packages:
-    name: Publish NGINX Agent v3 packages
-    if: ${{ github.ref_name == 'v3' &&
-      !github.event.pull_request.head.repo.fork }}
-    needs: [ lint, unit-test, performance-tests,
-             load-tests, official-oss-image-integration-tests,
-             official-plus-image-integration-tests,
-             race-condition-test, integration-tests ]
-    uses: ./.github/workflows/release-branch.yml
-    secrets: inherit
-    permissions:
-      id-token: write
-      contents: read
-    with:
-      packageVersion: "3.0.0"
-      packageBuildNo: "${{ github.run_number }}"
-      uploadAzure: true
-      publishPackages: true
-      releaseBranch: "v3"

.github/workflows/release-branch.yml

@@ -39,35 +39,6 @@ on:
         description: 'Location to publish packages to'
         required: false
         default: "https://up-ap.nginx.com"
-  workflow_call:
-    inputs:
-      githubRelease:
-        type: boolean
-        default: false
-      packageVersion:
-        type: string
-        default: "3.0.0"
-      packageBuildNo:
-        type: string
-        default: "1"
-      uploadAzure:
-        type: boolean
-        default: true
-      publishPackages:
-        type: boolean
-        default: true
-      tagRelease:
-        type: boolean
-        default: false
-      createPullRequest:
-        type: boolean
-        default: false
-      releaseBranch:
-        type: string
-        required: true
-      uploadUrl:
-        type: string
-        default: "https://up-ap.nginx.com"
 
 env:
   NFPM_VERSION: 'v2.35.3'